Текст и перевод песни Celeste - Ugly Thoughts

Ugly Thoughts

We could be
Too close, too close for me
We could be
Too close, too close for me
′Cause I've been alone over in those
This has been along for me
I always changed my mind
Didn′t mean to lead you on and let go
But how could I just turn around?
But how could I just leave you now?
Turn around
Look up now, look up now, is it too late to turn back now?
'Cause in my mind it makes sense
Turn around
Look up now, look up now, is it too late to turn back now?
'Cause in my mind it makes sense
Shouldn′t′ve kept you here
When I had nothin' to show you
Don′t wanna let you see me
And on my face it's written, it′s all over
But how could I just turn around?
When nothing goes to plan
Got this blood on my hands
Turn around
Look up now, look up now, is it too late to turn back now?
'Cause in my mind it makes sense
Turn around
Look up now, look up now, is it too late to turn back now?
′Cause in my mind it makes sense

Pensées laides

On pourrait être
Trop proches, trop proches pour moi
On pourrait être
Trop proches, trop proches pour moi
Parce que j'ai été seule trop longtemps
C'est quelque chose qui dure depuis longtemps pour moi
J'ai toujours changé d'avis
Je n'avais pas l'intention de te faire croire que j'étais intéressée et de me retirer
Mais comment pourrais-je simplement faire demi-tour ?
Mais comment pourrais-je simplement te laisser maintenant ?
Faire demi-tour
Regarde en haut maintenant, regarde en haut maintenant, est-il trop tard pour faire marche arrière ?
Parce que dans mon esprit, cela a du sens
Faire demi-tour
Regarde en haut maintenant, regarde en haut maintenant, est-il trop tard pour faire marche arrière ?
Parce que dans mon esprit, cela a du sens
Je n'aurais pas dû te garder ici
Alors que je n'avais rien à te montrer
Je ne veux pas que tu me voies
Et c'est écrit sur mon visage, c'est évident
Mais comment pourrais-je simplement faire demi-tour ?
Lorsque rien ne se passe comme prévu
J'ai du sang sur les mains
Faire demi-tour
Regarde en haut maintenant, regarde en haut maintenant, est-il trop tard pour faire marche arrière ?
Parce que dans mon esprit, cela a du sens
Faire demi-tour
Regarde en haut maintenant, regarde en haut maintenant, est-il trop tard pour faire marche arrière ?
Parce que dans mon esprit, cela a du sens