Текст и перевод песни Celeste - Beloved

I heard lightning don't strike twice
Could you be the man of my dreams?
Oh, nothing like with your hand on my thigh
But my heart doesn't mind

I see you on every corner, twist and I turn
Never learn, sleep, don't wanna tell you
Hold me again, I don't care where you been
Just wanna know where I stand

Dearly beloved, if I had my way
You'd be here to stay
Oh, believe me, beloved, if I had my way
You'd be here to stay

Sometimes I stare when I don't mean to
Do you realise?
You never seem to open your eyes
When I'm here and I'm trying
You don't know what it's like

Dearly beloved, if I had my way
You'd be here to stay
Oh, believe, believe me, beloved, if I had my way
You would have had yours in the first place

These little notes get sweeter
Sweeter than most
I see you reaching for hope
You hear me say

Dearly beloved, if I had my way
You'd be here, you'd be here to stay
Oh, believe me, beloved

Я слышал молния не бьет дважды
Мог бы ты быть мужчиной моей мечты?
О, ничто не сравнится с твоей рукой на моем бедре.
Но мое сердце не против.

Я вижу тебя на каждом углу, заворачиваю и оборачиваюсь.
Никогда не учись, спи, не хочу тебе говорить.
Обними меня еще раз, мне все равно, где ты был.
Просто хочу знать, где я нахожусь.

Возлюбленный мой, будь моя воля!
Ты останешься здесь.
О, поверь мне, возлюбленный, если бы я мог поступить по-своему.
Ты останешься здесь.

Иногда я смотрю на тебя, когда не хочу.
Ты понимаешь?
Кажется, ты никогда не открываешь глаза.
Когда я здесь и пытаюсь ...
Ты не знаешь, каково это.

Возлюбленный мой, будь моя воля!
Ты останешься здесь.
О, поверь, поверь мне, возлюбленный, если бы я мог поступить по-своему.
Ты бы получил свое в первую очередь.

Эти маленькие ноты становятся слаще.
Слаще, чем большинство.
Я вижу, как ты тянешься к Надежде.
Ты слышишь как я говорю

Возлюбленный мой, будь моя воля!
Ты будешь здесь, ты останешься здесь навсегда.
О, поверь мне, любимая.