Celeste - Not Your Muse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Celeste - Not Your Muse




Not Your Muse
Pas ton inspiration
It could mean your silence with my heart the word
Cela pourrait signifier ton silence, avec mon cœur le mot
It's strong enough, so I've heard
C'est assez fort, j'ai entendu dire
You've mistaken me for your masterpiece
Tu m'as prise pour ton chef-d'œuvre
Gilding me, so I try
Me dorant, alors j'essaie
Frame me fallen, take me as I come
Me cadrer tombée, me prendre comme je viens
Or face the night alone
Ou faire face à la nuit seule
These idle arms that know
Ces bras oisifs qui savent
I can be bold
Je peux être audacieuse
Decorate me, adore me, baby
Me décorer, m'adorer, bébé
But I can't be owned
Mais je ne peux pas être possédée
It's not part of my design
Cela ne fait pas partie de ma conception
I'll let you know
Je te ferai savoir
When I need you to liberate me
Quand j'aurai besoin que tu me libères
I'll hold my pose
Je tiendrai ma pose
But I'm not your, I'm not your muse
Mais je ne suis pas ton, je ne suis pas ton inspiration
I'm not your, I'm not your muse
Je ne suis pas ton, je ne suis pas ton inspiration
He came back to me like he knew he would
Il est revenu vers moi comme s'il savait qu'il le ferait
Didn't know the chance he took was one too far
Ne savait pas que le risque qu'il prenait était trop loin
Only I can steal the God you've made of me
Seule je peux voler le Dieu que tu as fait de moi
Anyone else could see, it's in my palms
N'importe qui d'autre pourrait le voir, c'est dans mes mains
Gets easier to grieve the morning sun
Il devient plus facile de pleurer le soleil du matin
To face the night alone
De faire face à la nuit seule
These idle arms I hold
Ces bras oisifs que je tiens
I can be bold
Je peux être audacieuse
Decorate me, adore me, baby
Me décorer, m'adorer, bébé
But I can't be owned
Mais je ne peux pas être possédée
It's not part of my design
Cela ne fait pas partie de ma conception
I'll let you know
Je te ferai savoir
When I need you to liberate me
Quand j'aurai besoin que tu me libères
I'll hold my pose
Je tiendrai ma pose
But I'm not your, I'm not your muse
Mais je ne suis pas ton, je ne suis pas ton inspiration
I'm not your, I'm not your muse
Je ne suis pas ton, je ne suis pas ton inspiration
What have I got do?
Que dois-je faire ?
Why give myself to lose?
Pourquoi me donner pour perdre ?
You know me, disown me
Tu me connais, tu me renieras
Come back to my start
Reviens à mon début
I can be bold
Je peux être audacieuse
Decorate me, adore me, baby
Me décorer, m'adorer, bébé
But I can't be owned
Mais je ne peux pas être possédée
It's not part of my design
Cela ne fait pas partie de ma conception
I'll let you know
Je te ferai savoir
When I need you to liberate me
Quand j'aurai besoin que tu me libères
I'll hold my pose
Je tiendrai ma pose
But I'm not your, I'm not your muse
Mais je ne suis pas ton, je ne suis pas ton inspiration
I'm not your, I'm not your muse
Je ne suis pas ton, je ne suis pas ton inspiration
I'm not your, I'm not your muse
Je ne suis pas ton, je ne suis pas ton inspiration
I'm not your, I'm not your
Je ne suis pas ton, je ne suis pas ton






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.