Текст и перевод песни Celeste - Not for Me

Not for Me

I'm high with the sun I'm rising
Still wondering what you are to me
21 and indecisive on the edge of all the wrong choices
Was I mature enough to receive your love
I know I'm mad enough I hope you're man enough

But your love, not for me no it's not for me
Wondering where all my friends have gone
Where did my city go?
22 and still indecisive but it's fine
Cus I'm packing up packing up packing up
Was I mature enough to receive love your love?
I hope you're man enough but I was mad from the start.

White lines and late nights Friday night I am the city type fall
Apart bad boys and city lights wrong crowd I
Wonder if you see me now running round running round

Was I mature enough to receive your love
I know you're man enough I know we're mad in love.
All I see your body on me Adore me but your love.

Pas pour moi

Je suis élevée par le soleil, je me lève
Toujours en train de me demander ce que tu es pour moi
21 ans et indécise, au bord de tous les mauvais choix
Étais-je assez mature pour recevoir ton amour ?
Je sais que je suis assez folle, j'espère que tu es assez homme

Mais ton amour, pas pour moi, non, il n'est pas pour moi
Je me demande où sont passés tous mes amis
Où est ma ville partie ?
22 ans et toujours indécise, mais ça va
Car je fais mes valises, je fais mes valises, je fais mes valises
Étais-je assez mature pour recevoir ton amour, ton amour ?
J'espère que tu es assez homme, mais j'étais folle dès le début.

Lignes blanches et nuits tardives, vendredi soir, je suis le type de la ville qui tombe
À part, les mauvais garçons et les lumières de la ville, mauvaise foule, je
Me demande si tu me vois maintenant, courir, courir

Étais-je assez mature pour recevoir ton amour ?
Je sais que tu es assez homme, je sais que nous sommes follement amoureux.
Tout ce que je vois, c'est ton corps sur moi, adore-moi, mais ton amour.