Текст и перевод песни Celeste Buckingham - My Last Song

Hold my head up high tonight
I won′t give in to your warmth
I won't let you make me cry
I′ll be fine all on my own

This will be our last performance
This will be our last goodbye
This could be a new beggining
Won't you let me try?

This is my Last Song For You
This is the last time I let you take me down
This is my Last Song For You
But you'll always have my heart

I remember all you said
Every word was full of pain
But nonetheless I had to leave
Oh it will never be the same

Will this be my only romance
Will this be the end of me
Or will this be a new beginning
Or am I incomplete?

This is my Last Song For You
This is the last time I let you take me down
This is my Last Song For You
But you′ll always have my heart

Держи мою голову высоко этой ночью.
Я не поддамся твоему теплу.
Я не позволю тебе заставить меня плакать.
Со мной все будет в порядке.

Это будет наше последнее выступление.
Это будет наше последнее прощание.
Это могло бы стать новым началом.
Ты позволишь мне попробовать?

Это моя последняя песня для тебя.
Это последний раз, когда я позволяю тебе унизить меня.
Это моя последняя песня для тебя.
Но мое сердце всегда будет принадлежать тебе.

Я помню все, что ты сказал.
Каждое слово было наполнено болью.
Но, тем не менее, я должен был уйти.
О, это никогда не будет прежним.

Будет ли это моим единственным романом?
Будет ли это моим концом
Или это будет новым началом?
Или я неполноценен?

Это моя последняя песня для тебя.
Это последний раз, когда я позволяю тебе унизить меня.
Это моя последняя песня для тебя.
Но мое сердце всегда будет принадлежать тебе.