Текст и перевод песни Celia Cruz, Johnny Pacheco, Justo Betancourt & Papo Lucca - Vamos a Guarachar

Vamos a Guarachar

Qué lindas son las mañanas
De mi Cuba primorosa,
Qué bellas las arboladas
De esta tierra tan hermosa.
Pero qué bellas son sus palmeras
Con su especie imperial,
Qué lindas son las guajiras
De mi tierra tropical.
Vamos a bailar,
Vamos a guarachar.
Vamos a gozar,
Vamos a guarachar.
Si tú quieres flor hermosa
En el baile guarachar,
Vente conmigo, preciosa,
Que vamos a cumbanchar.
Por eso cuando escuches mi lira
Y el pregón de mi cantar,
Ven a gozar, mi guajira,
Que la salsa va a empezar.
Vamos a bailar (salsa!),
Vamos a guarachar.
Vamos a gozar,
Vamos a guarachar.
(Música)
(Vamos a bailar) Eh, a bailar
(Vamos a guarachar) Pero vamos a gozar
(Vamos a bailar) Guajira guantanamera
(Vamos a guarachar) Guajira guantanamera
(Vamos a bailar) Qué lindas son las mañanas
(Vamos a guarachar) De mi Cuba primorosa
(Vamos a bailar) Qué lindas las arboladas
(Vamos a guarachar) De esta tierra tan hermosa
Vaya, Charlie!
(Música)
(Vamos a bailar) Si tú quieres flor hermosa
(Vamos a guarachar) En el baile guarachar
(Vamos a bailar) Vente conmigo, negrito,
(Vamos a guarachar) Que vamos a cumbanchar
(Vamos a bailar) Eh, pero ven a bailar
(Vamos a guarachar) Guajira guantanamera
(Vamos a bailar) Qué lindas son las mañanas
(Vamos a guarachar) De mi Cuba primorosa
(Vamos a bailar) Qué lindas las arboladas
(Vamos a guarachar) De mi tierra tan hermosa
(Vamos a bailar)
(Vamos a guarachar)
(Música final)

Let's Guaracha

How lovely are the mornings
In my beautiful Cuba,
How lovely the tree-lined streets
Of this beautiful land.
But how lovely are her palm trees
With their royal bearing,
How lovely are the country girls
Of my tropical homeland.
Let's dance,
Let's guaracha.
Let's have fun,
Let's guaracha.
If you want to blossom in beauty,
Come and dance the guaracha,
Come with me, my pretty,
And we'll party all night long.
So when you hear my guitar
And the cries of my song,
Come and dance, my country girl,
Because the salsa is about to start.
Let's dance (salsa!),
Let's guaracha.
Let's have fun,
Let's guaracha.
(Music)
(Let's dance) Eh, let's dance
(Let's guaracha) But let's have fun
(Let's dance) Guajira guantanamera
(Let's guaracha) Guajira guantanamera
(Let's dance) How lovely are the mornings
(Let's guaracha) In my beautiful Cuba
(Let's dance) How lovely the tree-lined streets
(Let's guaracha) Of this beautiful land
Go, Charlie!
(Music)
(Let's dance) If you want to blossom in beauty,
(Let's guaracha) Come and dance the guaracha
(Let's dance) Come with me, my love,
(Let's guaracha) And we'll party all night long
(Let's dance) Eh, but come on and dance
(Let's guaracha) Guajira guantanamera
(Let's dance) How lovely are the mornings
(Let's guaracha) In my beautiful Cuba
(Let's dance) How lovely the tree-lined streets
(Let's guaracha) Of my beautiful homeland
(Let's dance)
(Let's guaracha)
(Final music)