Текст и перевод песни Celia Cruz feat. La Sonora Matancera - Ya Te Lo Dije
Ya
te
lo
dije
se
acabó
Я
же
сказал,
Все
кончено.
No
tengo
nada
para
ti
У
меня
нет
ничего
для
тебя.
Solamente
un
adiós
Просто
прощай.
Que
todo
llega,
ya
tú
ves
Что
все
приходит,
ты
видишь.
Que
diferencia
del
ayer
Чем
отличается
от
вчерашнего
Hoy
quien
ríe
soy
yo
Сегодня,
кто
смеется,
это
я.
Tú
me
enseñaste
a
cortar
por
lo
sano
Ты
научил
меня
резать
по-здоровому.
Cuando
los
males
no
tienen
remedio
Когда
зло
безнадежно
Aquí
el
fin,
justifica
los
medios
Здесь
конец,
оправдывает
средства
A
retar
arrogante
al
destino
Бросить
вызов
судьбе.
Búscate
otra,
déjame
Найди
себе
другую,
дай
мне.
Si
mi
amor
fue
tu
desgracia,
déjame
Если
моя
любовь
была
твоим
несчастьем,
оставь
меня.
Yo
no
te
sirvo
Я
не
служу
тебе.
Porque
soy
la
peor
de
los
dos
Потому
что
я
худшая
из
нас
двоих.
Ya
te
lo
dije,
se
acabó
Я
же
говорил,
все
кончено.
No
tengo
nada
para
ti
У
меня
нет
ничего
для
тебя.
Solamente
un
adiós
Просто
прощай.
Búscate
otra
y
déjame
Найди
себе
другую
и
оставь
меня.
Si
mi
amor
fue
tu
desgracia,
déjame
Если
моя
любовь
была
твоим
несчастьем,
оставь
меня.
Yo
no
te
sirvo
Я
не
служу
тебе.
Porque
soy
la
peor
de
los
dos
Потому
что
я
худшая
из
нас
двоих.
Ya
te
lo
dije,
se
acabó
Я
же
говорил,
все
кончено.
No
tengo
nada
para
ti
У
меня
нет
ничего
для
тебя.
Solamente
un
adiós
Просто
прощай.
Solamente
un
adiós
Просто
прощай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.