Текст и перевод песни Celia Cruz feat. Sonora Matancera - Mas Fuerte Que Tu Amor
Esta
es
Lapiz
Это
Лапис
Del
espejo
Из
зеркала
Y
nunca
obedecere
a
los
tiburones
como
tú
И
я
никогда
не
буду
подчиняться
таким
акулам,
как
ты
Porque
yo
soy
más
fuerte
Потому
что
я
сильнее
Y
todo
en
mi
dice
"no
la
dejes"
И
всё
во
мне
говорит:
"не
оставляй
её"
Todo
tu
mando
ya
me
hartó
Все
твои
приказы
мне
надоели
Ven
a
mi,
vulgar
y
gran
perdedor
Иди
ко
мне,
вульгарный
и
жалкий
неудачник
Vamos,
solo
tú
y
yo
Давай,
только
ты
и
я
Vamos,
la
hora
llegó
Давай,
час
настал
Ven
y
trata
de
golpearme
si
es
que
puedes
Попробуй
ударить
меня,
если
сможешь
¿No
ves
que
mi
fuerza
ha
hecho
historia
antes?
Разве
ты
не
видишь,
что
моя
сила
творила
историю
раньше?
Puedo
ver
como
destestas
mi
coraje
Я
вижу,
как
ты
ненавидишь
мою
смелость
Pero
creo
que
es
porque
eres
cobarde
Но
я
думаю,
это
потому,
что
ты
трус
Tú
nunca
lograrás
lo
que
hacen
juntas
Ты
никогда
не
достигнешь
того,
чего
добиваемся
мы
вместе
Porque
ambas
trabajan
como
una
Потому
что
мы
обе
работаем
как
одна
Y
si
me
rompes
vuelvo
a
ser
la
misma
И
если
ты
сломаешь
меня,
я
снова
стану
прежней
Nunca
serás
una
hermana
mía
Ты
никогда
не
будешь
моей
сестрой
Soy
hecha
de
vaaaalor
Я
сделана
из
мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Esto
ya
acabó
Всё
кончено
Mi
ofrenda
de
paz
Мое
мирное
предложение
Si
crees
que
puedes
escaparte
Если
ты
думаешь,
что
можешь
сбежать
Piensalo
una
vez
más
Подумай
еще
раз
Invades
los
castillos
Ты
вторгаешься
в
замки
Y
no
piensas
terminar
И
не
думаешь
останавливаться
Por
el
mundo
y
mi
amigo
Ради
мира
и
моего
друга
No
pienso
dejarte
ya
Я
не
отпущу
тебя
Ven
y
trata
de
golpearme
nuevamente
Попробуй
ударить
меня
снова
El
ave
fuera
de
jaulas
es
estable
Птица
вне
клетки
устойчива
Piensa
que
me
tienes
bajo
tu
gran
sombra
Ты
думаешь,
что
держишь
меня
в
своей
тени
Pero
en
tu
carcel
no
habrá
derrota
Но
в
твоей
тюрьме
не
будет
поражения
Y
esto
que
haré
es
por
mucho
más
И
то,
что
я
сделаю,
значит
гораздо
больше
Siempre
luche
por
mi
libertad
Я
всегда
боролась
за
свою
свободу
Tengo
la
furia
У
меня
есть
ярость
No
la
paciencia
Нет
терпения
Soy
la
musa
en
gema
Я
— муза
в
драгоценном
камне
Soy
hecha
de
vaaaalor
Я
сделана
из
мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Es
más
fuerte
que
tú
Оно
сильнее
тебя
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Es
más
fuerte
que
tú
Оно
сильнее
тебя
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Es
más
fuerte
que
tú
Оно
сильнее
тебя
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Vaaaalor
Мууужества
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.