Текст и перевод песни Celia Cruz con la Sonora Matancera - Pa' la Paloma
Pa′
la
paloma,
paloma,
pa'
la
paloma)
Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Que
vuela
paloma,
palomita,
pa′
el
palomar
Qui
vole
colombe,
petite
colombe,
pour
le
colombier
(Pa'
la
paloma,
paloma,
pa'
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Ay,
siempre
camina,
caminando,
total
pa′
na′
Oh,
elle
marche
toujours,
en
marchant,
au
total
pour
rien
(Pa'
la
paloma,
paloma,
pa′
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Hay
agua
que
tiene
hueso
solo
y
la
paloma
Il
y
a
de
l'eau
qui
a
de
l'os
seul
et
la
colombe
(Pa'
la
paloma,
paloma,
pa′
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Hay
un
ciclón
haciendo
tiempo
en
el
Gran
Caimán
Il
y
a
un
cyclone
qui
fait
du
temps
au
Grand
Caïman
(Pa'
la
paloma,
paloma,
pa′
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Que
vuela
paloma,
palomita
vuelve
a
volar
Qui
vole
colombe,
petite
colombe,
retourne
voler
(Pa'
la
paloma,
paloma,
pa'
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Vuela
paloma
(paloma)
Vole
colombe
(colombe)
Eh,
paloma
blanca
(paloma)
Eh,
colombe
blanche
(colombe)
Ay,
vuelve
a
tu
nido
(paloma)
Oh,
retourne
à
ton
nid
(colombe)
Eh,
palomita
(paloma)
Eh,
petite
colombe
(colombe)
Vuela
paloma
(paloma)
Vole
colombe
(colombe)
Ay,
paloma
linda
(paloma)
Oh,
belle
colombe
(colombe)
(Pa′
la
paloma,
paloma,
pa′
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Vuela
paloma,
palomita
vuelve
a
volar
Vole
colombe,
petite
colombe,
retourne
voler
(Pa'
la
paloma,
paloma,
pa′
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Agua,
siempre
llueve
pa'
bajo,
por
qué
será
L'eau,
il
pleut
toujours
vers
le
bas,
pourquoi
cela
(Pa′
la
paloma,
paloma,
pa'
la
paloma)
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe)
Hay
un
ciclón
haciendo
tiempo
en
el
Gran
Caimán
Il
y
a
un
cyclone
qui
fait
du
temps
au
Grand
Caïman
(Pa′
la
paloma,
paloma,
pa'
la
paloma).
(Pour
la
colombe,
colombe,
pour
la
colombe).
Оцените перевод
Альбом
"Serie All Stars Music" Nº 040 Exclusive Remastered From Original Vinyl First Edition (Vintage Lps) "Celia Cruz" дата релиза
15-09-2009
1
Tuya, Más Que Tuya (Your Only Your)
2 Yerbero moderno
3 Pa La Paloma
4 Pa' la Paloma
5 Ritmo De Mi Cuba (Rhythm Of My Cuba)
6 Agua Pá Mí (Water For Me)
7 Reina, Rumba (Rumba, The Qeen)
8 Yerbero Moderno
9 Oyela, Gózala
10 Goza Negra
11 Saoco
12 Y Mi Negro Está Cansao (My Tired Black)
13 Mi Amor, Buenas Noches (Goodnight My Love)
14 Sandungueate
15 Cha Cha Guere
16 Ven Bernabé, Come Bernabé
17 Luna Sobre Matanzas (Moon Over Matanzas)
18 De Cuba A México (From Cuba To México)
19 Rock And Roll
20 La Isla Del Encanto "Puerto Rico" (The Island Of Enchantment "Puerto Rico")
21 Agua Pá Mí (Water For Me)
22 Reina, Rumba (Rumba, The Qeen)
23 Oyela Gòzala
24 Goza Negra
25 Saoco
26 Y Mi Negro Está Cansao (My Tired Black)
27 Sandungueate
28 Mi Amor, Buenas Noches (Goodnight My Love)
29 Tuya, Más Que Tuya (Your Only Your)
30 Ritmo De Mi Cuba (Rhythm Of My Cuba)
31 Cha cha guere
32 Ven Bernabé, Come Bernabé
33 Luna Sobre Matanzas (Moon Over Matanzas)
34 De Cuba A México (From Cuba To México)
35 Rock and Roll
36 La Isla Del Encanto "Puerto Rico" (The Island Of Enchantment "Puerto Rico")
2 Yerbero moderno
3 Pa La Paloma
4 Pa' la Paloma
5 Ritmo De Mi Cuba (Rhythm Of My Cuba)
6 Agua Pá Mí (Water For Me)
7 Reina, Rumba (Rumba, The Qeen)
8 Yerbero Moderno
9 Oyela, Gózala
10 Goza Negra
11 Saoco
12 Y Mi Negro Está Cansao (My Tired Black)
13 Mi Amor, Buenas Noches (Goodnight My Love)
14 Sandungueate
15 Cha Cha Guere
16 Ven Bernabé, Come Bernabé
17 Luna Sobre Matanzas (Moon Over Matanzas)
18 De Cuba A México (From Cuba To México)
19 Rock And Roll
20 La Isla Del Encanto "Puerto Rico" (The Island Of Enchantment "Puerto Rico")
21 Agua Pá Mí (Water For Me)
22 Reina, Rumba (Rumba, The Qeen)
23 Oyela Gòzala
24 Goza Negra
25 Saoco
26 Y Mi Negro Está Cansao (My Tired Black)
27 Sandungueate
28 Mi Amor, Buenas Noches (Goodnight My Love)
29 Tuya, Más Que Tuya (Your Only Your)
30 Ritmo De Mi Cuba (Rhythm Of My Cuba)
31 Cha cha guere
32 Ven Bernabé, Come Bernabé
33 Luna Sobre Matanzas (Moon Over Matanzas)
34 De Cuba A México (From Cuba To México)
35 Rock and Roll
36 La Isla Del Encanto "Puerto Rico" (The Island Of Enchantment "Puerto Rico")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.