Текст и перевод песни Celia Cruz feat. Oscar D'León - Mire como se menea

Mire como se menea

El reja y el flecha,
Rompiendo expectativas.
Y mira como se menea
Cuando ella siente el reja
Va entrando en calor,
Los negros tamo re loco
Nos tomamo una par de jarras
Y comenzamos a girar.
Le pego de cheto y la bailo piola
Hasta morir, movela rocha y
Con tu manera de vivir.
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Siéntelo (sabemos que te encanta)
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Y siéntelo (sabemos que te encanta)
Y ahora suenta eeeel reja
Y dale gas parient y otra ves el flecha
Escuchaste!
Y mira como se menea
Cuando ella siente el reja
Va entrando en calor,
Los negros tamo re loco
Nos tomamo una par de jarras
Y comenzamos a girar.
Le pego de cheto y la bailo piola
Hasta morir, movela rocha y
Con tu manera de vivir.
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Y siéntelo (sabemos que te encanta)
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Y siéntelo (sabemos que te encanta)
Y ahora suenta eeeel reja
Y dale gas parient y otra ves el flecha
Escuchaste

Смотри, как он двигается

El reja и el flecha,
Преодолевая ожидания.
И смотри, как он двигается,
Когда он чувствует el reja,
Он входит в раж.
Мы, чёрные, совсем без ума,
Выпиваем пару кружек
И начинаем кружиться.
Я целую его украдкой и танцую с ним легко,
До самой смерти, двигай, красавчик, и
Со своим образом жизни.
Иди скажи диджею, чтобы поставил кумбию,
Чтобы девчонки трясли своими булками,
Давай, красотка, давай, иди, потанцуй со мной,
Если знаешь, что el flecha тебе очень нравится.
Иди скажи диджею, чтобы поставил кумбию,
Чтобы девчонки трясли своими булками,
Давай, красотка, давай, иди, потанцуй со мной,
Если знаешь, что el flecha тебе очень нравится.
И двигай им (давай до самого низа, красавчик),
Почувствуй это (мы знаем, тебе нравится),
И двигай им (давай до самого низа, красавчик),
И почувствуй это (мы знаем, тебе нравится).
А теперь звучит el reja,
И давай газу, братишка, и снова el flecha.
Слышал!
И смотри, как он двигается,
Когда он чувствует el reja,
Он входит в раж.
Мы, чёрные, совсем без ума,
Выпиваем пару кружек
И начинаем кружиться.
Я целую его украдкой и танцую с ним легко,
До самой смерти, двигай, красавчик, и
Со своим образом жизни.
Иди скажи диджею, чтобы поставил кумбию,
Чтобы девчонки трясли своими булками,
Давай, красотка, давай, иди, потанцуй со мной,
Если знаешь, что el flecha тебе очень нравится.
Иди скажи диджею, чтобы поставил кумбию,
Чтобы девчонки трясли своими булками,
Давай, красотка, давай, иди, потанцуй со мной,
Если знаешь, что el flecha тебе очень нравится.
И двигай им (давай до самого низа, красавчик),
И почувствуй это (мы знаем, тебе нравится),
И двигай им (давай до самого низа, красавчик),
И почувствуй это (мы знаем, тебе нравится).
А теперь звучит el reja,
И давай газу, братишка, и снова el flecha.
Слышал!