Willie Colón feat. Celia Cruz - Zambúllete - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Willie Colón feat. Celia Cruz - Zambúllete




Zambúllete
Take the Plunge
¡Ay que sabroso!
Oh, how delicious!
No te aflijas si en verano
Don't you worry if in summer
Andas lleno de problemas
You're full of problems
Zambúllete y ven a nado
Take the plunge and come swimming
Todo lo demás se arregla
Everything else will work out
No te pierdas en verano
Don't get lost in summer
Junto a la orilla del Mar
Along the seashore
Las noches de tamborito
The nights of tamborito
Las noches de tamborito
The nights of tamborito
Que hay aquí en mi Panamá
That we have here in my Panama
Vagaremos por las playas
We'll wander the beaches
Hasta volvernos morenos
Until we become tanned
Y de noche bailaremos
And at night we'll dance
Con los cholos panameños
With the Panamanian cholos
No, no te aflijas si en verano
No, don't you worry if in summer
Andas lleno de problemas
You're full of problems
Zambúllete y ven a nado
Take the plunge and come swimming
Ay zambúllete y ven a nado
Oh, take the plunge and come swimming
Que todo lo demás se arregla
Everything else will work out
Ehhh, zambúllete y ven pa'ca
Ehhh, take the plunge and come here
Ven conmigo a Panamá, a Panamá
Come with me to Panama, to Panama
Zambúllete y ven pa'ca
Take the plunge and come here
Ven conmigo a Panamá
Come with me to Panama
Ay panameño, panameño, panameño vida mía
Oh Panamanian, Panamanian, Panamanian my life
Yo quiero que tu me lleves hasta el borde de la alegría
I want you to take me to the edge of joy
A Panamá
To Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay lo más bonito del mundo
Oh the most beautiful thing in the world
No hay quien lo puedo negar
There's no one who can deny it
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
En la pollera, el tamborito y el Canal de Panamá, de Panamá
In the pollera, the tamborito and the Panama Canal, of Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay que ven pa'ca, ven pa'ca, ven conmigo a Panamá
Oh, come here, come here, come with me to Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay me voy para Caledonia, me voy a San Miguelito
Oh, I'm going to Caledonia, I'm going to San Miguelito
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay yo me voy para el Chorrillo a bailar con mi negrito en Panamá
Oh, I'm going to El Chorrillo to dance with my black boy in Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
¡Pero qué es esto Willie Colón te volviste loco!
What is this Willie Colón, have you gone mad!
Ehhh si Panamá no me quiere
Ehhh, if Panama doesn't love me
Seguro Celia se muere, es de Panamá
Surely Celia will die, she's from Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Olele, olela bonito viento pa' navegar
Olele, olela, nice wind for sailing
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Con este viento me voy a Roma
With this wind I'm going to Rome
Con este viento voy a Taboga
With this wind I'm going to Taboga
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay panameño, panameño, panameño vida mía
Oh, Panamanian, Panamanian, Panamanian my life
Yo quiero que tu me lleves hasta el borde de la alegría, de la alegría
I want you to take me to the edge of joy, of joy
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay zambúllete, zambúllete, zambúllete, zambúllete, zambúllete, zambúllete, esto se arregla, Eah
Oh, take the plunge, take the plunge, take the plunge, take the plunge, take the plunge, take the plunge, this will work out, Eah
Ay que sabor
Oh, how delicious
¡Azúcar! Ven conmigo a Panamá
Sugar! Come with me to Panama
Ven conmigo a Panamá
Come with me to Panama
Ven conmigo a Panamá
Come with me to Panama
Ven conmigo a Panamá
Come with me to Panama
Ven conmigo a Panamá
Come with me to Panama
Ven conmigo a Panamá
Come with me to Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Yo me voy a Caledonia, San Miguelito y me voy pa'l Chorrillo con mi negrito a gozar en Panamá
I'm going to Caledonia, San Miguelito and I'm going to El Chorrillo with my black boy to enjoy Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay que ven pa'ca, ven'paca a bailar en Panamá
Oh come here, come here to dance in Panama
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Oye a Las Tablas, Penonomé, a Chiriquí también a David
Listen to Las Tablas, Penonomé, to Chiriquí, also to David
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)
Ay ya con esta me despido de Panamá y mis amigos
Oh, with this I say goodbye to Panama and my friends
¡Óyelo Ramón!
Listen to it Ramón!
(Zambúllete y ven pa'ca, ven conmigo a Panamá)
(Take the plunge and come here, come with me to Panama)





Авторы: O. Carratu Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.