Текст и перевод песни Celia Cruz y Sonora Matancera - Asi Quiero Morir

Asi Quiero Morir

Estréchame en tus brazos
Que quiero yo sentir
Mi cuerpo entre tu cuerpo
Y mi corazón latir

Estréchame bien fuerte
No temas al dolor
Pues quiero que tú sientas
También mi corazón

Háblame al oído
Que no tiemble tu voz
Cuando me digas frases
Sublimes de amor

Ay, estréchame en tus brazos
Escucha mi latir
Estréchame bien fuerte
Que quiero así morir

Estréchame en tus brazos
Que quiero yo sentir
Mi cuerpo entre tu cuerpo
Y mi corazón latir

Estréchame bien fuerte
No temas al dolor
Pues quiero que tú sientas
También mi corazón

Háblame al oído
Que no tiemble tu voz
Cuando me digas frases
Sublimes de amor

Ay, estréchame en tus brazos
Escucha mi latir
Estréchame bien fuerte
Que así quiero morir...
Que así quiero morir...
Que así quiero morir

Так я хочу умереть

Обними меня, прижимая ко мне,
Чтобы почувствовать я могла,
Как моё тело лежит в твоём,
Как бьётся в груди душа.

Жми меня крепче, не бойся сдавить,
Пусть, я знаю, тебе нелегко,
Хочу, чтобы и ты почувствовал
Удары сердца моего.

Говори мне на ушко,
Пусть голос твой не дрожит,
Когда будешь шептать мне о том,
Как сильно ты меня любишь.

Ах, обними меня, прижимая ко мне,
Прислушайся к стуку сердца моего.
Жми меня крепче, не бойся сдавить,
Ведь так я хочу умереть.

Обними меня, прижимая ко мне,
Чтобы почувствовать я могла,
Как моё тело лежит в твоём,
Как бьётся в груди душа.

Жми меня крепче, не бойся сдавить,
Пусть, я знаю, тебе нелегко,
Хочу, чтобы и ты почувствовал
Удары сердца моего.

Говори мне на ушко,
Пусть голос твой не дрожит,
Когда будешь шептать мне о том,
Как сильно ты меня любишь.

Ах, обними меня, прижимая ко мне,
Прислушайся к стуку сердца моего.
Жми меня крепче, не бойся сдавить,
Ведь так я хочу умереть...
Ведь так я хочу умереть...
Ведь так я хочу умереть