A Santa Barbara - Celia Cruz перевод на русский

A Santa Barbara

Santa Bárbara bendita
Para ti surge mi lira
Santa Bárbara bendita
Para ti surge mi lira
Y con emoción se inspira
Ante tu imagen bonita
Que viva changó Que viva changó
Que viva changó Señores

Con voluntad infinita
Arranco del corazón
La melodiosa expresion
Pidiendo que desde el cielo
Nos envies tu consuelo
Y tu santa bendición
Que viva changó Que viva changó
Que viva changó Señores

Virgen venerada y pura
Santa Bárbara bendita
Virgen venerada y pura
Santa Bárbara bendita
Nuestra oración favorita
Llevamos hasta tu altura
Que viva changó Que viva changó
Que viva changó Señores

Con alegría y ternura
Quiero llevar mi trovada
Allá en tu mansión sagrada
Donde lo bueno ilumina
Junto a tu copa divina
Y tu santisima espada
Que viva changó Que viva changó
Que viva changó Señores

En nombre de mi nación
Santa Bárbara te pido
En nombre de mi nación
Santa Bárbara te pido
Que riegues con tu fluido
Tu sagrada bendición
Que viva changó Que viva changó
Que viva changó Señores

Yo tambien de corazón
Te dare mi murmurío
Con orgullo y poderío
Chango yo te felicito
Que en el nombre de tu olla
Este saludo te envio
Que viva changó Que viva changó
Que viva changó Señores

Святой Варваре

Святая Варвара, благословенная,
К тебе возношу я свою лиру,
Святая Варвара, благословенная,
К тебе возношу я свою лиру,
И с волнением вдохновляюсь
Перед твоим прекрасным образом.
Да здравствует Чанго! Да здравствует Чанго!
Да здравствует Чанго, господа!

С безграничной волей
Вырываю из сердца
Мелодичное выражение,
Прося, чтобы с небес
Ты послала нам утешение
И твое святое благословение.
Да здравствует Чанго! Да здравствует Чанго!
Да здравствует Чанго, господа!

Дева, почитаемая и чистая,
Святая Варвара, благословенная,
Дева, почитаемая и чистая,
Святая Варвара, благословенная,
Нашу любимую молитву
Возносим к твоей высоте.
Да здравствует Чанго! Да здравствует Чанго!
Да здравствует Чанго, господа!

С радостью и нежностью
Хочу донести свою серенаду
Туда, в твою священную обитель,
Где добро освещает всё,
Рядом с твоей божественной чашей
И твоим святым мечом.
Да здравствует Чанго! Да здравствует Чанго!
Да здравствует Чанго, господа!

Во имя моей родины
Святая Варвара, прошу тебя,
Во имя моей родины
Святая Варвара, прошу тебя,
Окропить своей энергией
Своим святым благословением.
Да здравствует Чанго! Да здравствует Чанго!
Да здравствует Чанго, господа!

Я тоже от всего сердца
Обращусь к тебе с шепотом,
С гордостью и силой.
Чанго, я поздравляю тебя,
Что во имя твоего котла
Это приветствие тебе посылаю.
Да здравствует Чанго! Да здравствует Чанго!
Да здравствует Чанго, господа!