Текст и перевод песни Celia Cruz - A Papá

A Papá

A papa

A papa cuando venga a papa
Yo le voy a contrar a papa
Lo que tu me hiciste a mi
Detras de la empaliza

El latoncito de agua
Que mamá me mandó a buscar
Le diste una pata'
Que a la Joya fue a parar
Despues te echaste a reir
Como si no fuera na'
Tambien me agarraste así
Queriendome hasta besar
Yo se lo voy a decir a papá
Cuando venga de trabajar
Porque tu sabes
Que si yo le doy la queja
A mi papá
El te puede arreglar, haragán

A papa cuando venga a papa
Yo le voy a contrar a papa
Lo que tu me hiciste a mi
Detras de la empaliza

El latoncito de agua
Que mamá me mandó a buscar
Le diste una pata'
Que a la Joya fue a parar
Despues te echaste a reir
Como si no fuera na'
Tambien me agarraste así
Queriendome hasta besar
Yo se lo voy a decir a papá
Cuando venga de trabajar
Porque tu sabes
Que si yo le doy la queja
A mi papá
El te puede arreglar, haragán

A papa cuando venga a papa
Yo le voy a contrar a papa
Lo que tu me hiciste a mi
Detras de la empaliza

Cuando venga de trabajar
A papa cuando venga a papa
Yo se lo voy a contar a papá
Yo le voy a contrar a papa
Que tu me quisiste besar
A papa cuando venga a papa
A mi abuela, a mi hermano
A mamá y a papá
Yo le voy a contrar a papa
Yo se que mi papá
Te puede arreglar
A papa cuando venga a papa
Me besaste, me apretaste
Y me hiciste llorar
Yo le voy a contrar a papa

Se lo voy a contar a papá
A papa cuando venga a papa
Por favor, no me molestes más
Yo le voy a contrar a papa
El latoncito de agua
A papa cuando venga a papa
Que mi mamá me mandó a buscar
Yo le voy a contrar a papa
Que tu le diste una pata'
A papa cuando venga a papa
El te puede arreglar, haragán
Yo le voy a contrar a papa

A papa cuando venga a papa
A papa cuando venga a papa
Ay yo quisiera
Que no me beses más
Yo le voy a contrar a papa
Ay si mi padre
Se va autorizar
A papa cuando venga a papa
Yo se que tu eres charlatán
Yo le voy a contrar a papa

No me beses, no me toques
No me persigas más
A papa cuando venga a papa
A papá, a mamá
Se lo voy a contar
Yo le voy a contrar a papa

Папе

Папе

Когда папа придёт домой, папе
Я всё расскажу папе
Что ты мне сделал, дорогой
За той оградой

Медный кувшин с водою
Что мама послала мне найти
Ты его пнул
И он улетел в речку
Потом ты начал смеяться
Как будто ничего не случилось
А потом ты сгреб меня в охапку
И даже пытался поцеловать
Я всё расскажу об этом отцу
Когда он вернётся с работы
Потому что ты знаешь
Если я пожалуюсь
Моему отцу
Он может научить тебя уму-разуму, бездельник

Когда папа придёт домой, папе
Я всё расскажу папе
Что ты мне сделал, дорогой
За той оградой

Медный кувшин с водою
Что мама послала мне найти
Ты его пнул
И он улетел в речку
Потом ты начал смеяться
Как будто ничего не случилось
А потом ты сгреб меня в охапку
И даже пытался поцеловать
Я всё расскажу об этом отцу
Когда он вернётся с работы
Потому что ты знаешь
Если я пожалуюсь
Моему отцу
Он может научить тебя уму-разуму, бездельник

Когда папа придёт домой, папе
Я всё расскажу папе
Что ты мне сделал, дорогой
За той оградой

Когда он вернётся с работы
Когда папа придёт домой, папе
Я всё расскажу папе
Я всё расскажу папе
Что ты пытался поцеловать меня
Когда папа придёт домой, папе
Моей бабушке, моему брату
Маме и отцу
Я всё расскажу папе
Я знаю, что мой папа
Может научить тебя уму-разуму
Когда папа придёт домой, папе
Ты целовал меня, обнимал меня
И заставил меня плакать
Я всё расскажу об этом отцу

Я всё расскажу об этом отцу
Когда папа придёт домой, папе
Прошу тебя, не приставай ко мне
Я всё расскажу об этом отцу
Медный кувшин с водою
Когда папа придёт домой, папе
Что мама послала мне найти
Я всё расскажу об этом отцу
Что ты его пнул
Когда папа придёт домой, папе
Он может научить тебя уму-разуму, бездельник
Я всё расскажу об этом отцу

Когда папа придёт домой, папе
Когда папа придёт домой, папе
Ах, как бы я хотела
Чтобы ты больше не целовал меня
Я всё расскажу об этом отцу
Ах, если бы мой отец
Узнал об этом
Когда папа придёт домой, папе
Я знаю, что ты коварный обольститель
Я всё расскажу об этом отцу

Не целуй меня, не трогай меня
И не преследуй меня
Когда папа придёт домой, папе
Папе и маме
Я всё им расскажу
Я всё расскажу об этом папе