Текст и перевод песни Celia Cruz - Ache para todos

Ache para todos

Yo le canto a Babalú y también a Yemayá,
A Changó, Oggún, Ochosi,
Obbatalá, Oshún y Elegba.
Ashé para todo el mundo
Y a los que tengan collares
Que los santos los protejan
De envidia y enfermedades.
Que retumben los tambores
Al ritmo de los batá.
Para todos los hogares
Que siempre reine la paz.
Ashé, ashé, ashé para todo el mundo.
(Improvisa)
Ashé para todo el mundo.
(Improvisa)

Аше для всех

Я пою Бабалу и Йемайе,
Чанго, Оггуну, Очоси,
Оббатале, Ошун и Элегба.
Аше для всего мира
И тем, у кого есть ожерелья,
Пусть святые защитят их
От зависти и болезней.
Пусть гремят барабаны
В ритме бата.
Для всех домов
Пусть всегда царит мир.
Аше, аше, аше для всего мира.
(Импровизация)
Аше для всего мира.
(Импровизация)