Текст и перевод песни Celia Cruz - Alguien

Alguien

Alguien sabe tu nombre
Y lo pronuncia con devoción
Nunca le has hecho caso
Pero te ha dado su corazón
Cuando sueña contigo
Dice en tu oído frases de amor
Y ese alguien
Te quiere dar lo mejor
Alguien desde las sombras
Mira la calle por donde vas
Siempre sigue tus pasos
Porque te quiere cada vez más
Él confía en su suerte
Para tenerte siempre feliz
Y ese alguien
Quisiera estar junto a ti
¿Qué puedo hacer? ¿Qué he de decir?
Si no te atreves a venir
Y tú siempre estás
Cerca de todos, lejos de mí
Y ese alguien que tú conoces
Sin que lo sepas se enamoró
Él te sigue buscando
Sigue soñando que te encontró
Vive siempre esperando
Que tú le entregues tu corazón
Y ese alguien
Te quiere dar lo mejor
Y ese alguien
Tú sabes bien que soy yo

Someone

Someone knows your name
And pronounces it with devotion
You may not pay attention to him
But he has given you his heart
When he dreams about you
He whispers words of love in your ear
And that someone
Wants to give you the best of the best
Someone from the shadows
Keeps his eyes on you
He is always following you
Because he loves you more and more each day
He trusts in his luck
To keep you happy forever
And that someone
Wants to be by your side
What can I do? What can I say?
If you do not dare to come to me
My love, you are always there,
Close to others, far from me
That someone you know,
Fell deeply in love with you without you knowing about it
He keeps on looking for you
He continues dreaming about finding you
He is always waiting, hoping
That you will give him your heart
And that someone
Wants to give you the best of the best
And that someone
You know very well that it's me