Celia Cruz - Contestacion al marinero - перевод текста песни на английский
Celia Cruz Contestacion al marinero

Celia Cruz - Contestacion al marinero

Текст и перевод песни Celia Cruz - Contestacion al marinero




Contestacion al marinero
Sailor's Response
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
Siendo la mujer buena, sola puede quedar
A virtuous woman can remain a spinster
Confiado el marinero puede ir a navegar
Assured that the sailor can sail the deep
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
No siga conquistando en cada puerto un amor
He should not seek love in every port
Por distraer su vida destroza un corazón
For his philandering may break a heart
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
Yo le doy mi consejo, mi consejo de honor
I offer my advice, my sage counsel
Si está mariposeando nunca tendrá un amor
If he flits from flower to flower he'll never find love
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
(Música)
(Music)
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
Siendo la mujer buena, sola puede quedar
A virtuous woman can remain a spinster
Confiado el marinero puede ir a navegar
Assured that the sailor can sail the deep
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
No siga conquistando en cada puerto un amor
He should not seek love in every port
Por distraer su vida destroza un corazón
For his philandering may break a heart
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
Todo hombre que sea noble puede formar su hogar
Any noble man can create a home
Con una mujer buena que lo sepa adorar
With a good woman who adores him
El hombre marinero si se puede casar
A sailor can marry if he wishes to
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
Have children and create a loving nest
(Música final)
(Music ends)




Авторы: H. Ricardo Rico, Tete Cabrera
Celia Cruz - La Reina de la Salsa
Альбом
La Reina de la Salsa
дата релиза
05-05-2004

1 Ven Bernabe
2 Tu Voz
3 Las Muchachas del Cha-Cha-Cha
4 Tuya Mas Que Tuya
5 Cha Cha Guere
6 Caramelos
7 Burundanga
8 Contestacion al marinero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.