Текст и перевод песни Celia Cruz - Drume Negrita

Drume Negrita

Mamá, la negrita
Se les salen los pies ′e la cunita
Y la negra Mercé
Ya no sabe que hace'

Tú, drume negrita
Que no va compra′ nueva cunita
Que tendrá capitel
Y también ca'cabel

Mamá, la negrita
Se les salen los pies 'e la cunita
Y la vieja Mercé
Ya no sabe que hace′

Tú, drume negrita
Que no va compra′ nueva cunita
Que tendrá capitel
Y también ca'cabel

Si tú drume yo te traigo un melón
Mu′ colora'o
Si no drume yo te traigo un babalao
Que da pao pao

Tú, drume negrita
Que no va compra′ nueva cunita
Que tendrá capitel
Y también ca'cabel

Si tú drume yo te traigo un melón
Mu′ colora'o
Si no drume yo te traigo un Babalawo
Que da pao pao

Tú, drume negrita
Que yo va compra' nueva cunita
Que tendrá capitel
Y también ca′cabel

Drume negrita que hay un bembe
Si tú no drume no voy a bembe
Drume negrita que hay un bembe
Hay un bembe en casa ′e Merce'
Drume negrita que hay un bembe
Y hermosa ye ye oh ye ye
Drume negrita que hay un bembe
Por culpa tuya mi negrito se fue
Drume negrita que hay un bembe
Yo voy a ofrecerle la mano a yeye
Drume negrita que hay un bembe
Drume, drume negrita
Drume negrita que hay un bembe
Si tú drume negrita yo te compro cunita
Drume negrita que hay un bembe
Bembe, bembe al agua dilo ye
Drume negrita que hay un bembe
Octavio si le echa gozo
Drume negrita que hay un bembe
Octavio si le echa gozo
Drume negrita que hay un bembe
Drume negrita, drume negrita
Drume negrita que hay un bembe
Yo te compro cunita mi negrita
Drume negrita que hay un bembe

Drume Negrita

Maman, la petite négresse
Ses pieds dépassent du petit lit
Et la noire Mercé
Ne sait plus ce qu'elle fait

Dors, petite négresse
On n'achètera pas de nouveau petit lit
Il aura un chevet
Et aussi une tête de lit

Maman, la petite négresse
Ses pieds dépassent du petit lit
Et la vieille Mercé
Ne sait plus ce qu'elle fait

Dors, petite négresse
On n'achètera pas de nouveau petit lit
Il aura un chevet
Et aussi une tête de lit

Si tu dors, je t'apporterai un melon
Bien rouge
Si tu ne dors pas, je t'apporterai un babalao
Qui donne des coups de baguette

Dors, petite négresse
On n'achètera pas de nouveau petit lit
Il aura un chevet
Et aussi une tête de lit

Si tu dors, je t'apporterai un melon
Bien rouge
Si tu ne dors pas, je t'apporterai un babalao
Qui donne des coups de baguette

Dors, petite négresse
Je vais t'acheter un nouveau petit lit
Il aura un chevet
Et aussi une tête de lit

Dors, petite négresse, il y a du bembé
Si tu ne dors pas, je n'irai pas au bembé
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Il y a du bembé chez Mercé
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Et c'est joli, ye ye oh ye ye
Dors, petite négresse, il y a du bembé
C'est à cause de toi que mon petit noir est parti
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Je vais offrir ma main à yeye
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Dors, dors, petite négresse
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Si tu dors, petite négresse, je t'achèterai un petit lit
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Bembé, bembé à l'eau, dis-le ye
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Octavio si lui donne du plaisir
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Octavio si lui donne du plaisir
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Dors, petite négresse, dors, petite négresse
Dors, petite négresse, il y a du bembé
Je t'achèterai un petit lit, ma petite négresse
Dors, petite négresse, il y a du bembé