Celia Cruz - El Guajirito Contento (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Celia Cruz - El Guajirito Contento (Remastered)




El Guajirito Contento (Remastered)
Маленький крестьянин веселый (ремастеринг)
Cantan las aves por la mañana
Пение птиц по утрам,
En lo profundo del manigual
В непроходимой чаще,
Y en el bohío una cubana con alegría
А у хижины поет веселая крестьянка,
También se oye cantar
Ее голос также звучит.
(Va el guajirito contento)
(Маленький крестьянин веселый),
(Caminito a la ciudad)
(Спешит в город,
(A vender su cargamento)
(Продавать свое имущество,
(Porque se piensa casar)
(Потому что он собирается жениться).
Canta el arroyo en su corriente
Поет ручей своим течением,
Y hasta perderse en el mar va
Потеряв себя в море
Y el sol despierta en el oriente
И солнце просыпается на востоке,
Cual disco de oro ya se le ve brillar
Как золотой диск, он уже сияет.
(Va el guajirito contento)
(Маленький крестьянин веселый),
(Caminito a la ciudad)
(Спешит в город,
(A vender su cargamento)
(Продавать свое имущество,
(Porque se piensa casar)
(Потому что он собирается жениться).
(La, la, lara, la, la...)
(Ля-ля-ля-ля, ля-ля...)
Ya se alza el día, retoza el viento
Рассвело, ветер резвится,
Y entre las ramas se oye silbar
И среди ветвей слышно свист,
Y el guajirito siempre contento
А маленький крестьянин всегда весел,
Llega al mercado libre de la ciudad
Приезжает на свободный рынок города.
(Ya el guajirito contento)
(Маленький крестьянин веселый,
(Para su casita va)
(Возвращается к себе домой.
(Porque vendió el cargamento)
(Он продал свое имущество
(Y ya se puede casar)
теперь может жениться).
(La, la, lara, la, la...)
(Ля-ля-ля-ля, ля-ля...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.