Текст и перевод песни Celia Cruz - Gotta Get Down (La Negra Tiene Tumbao) - Spanglish Remix
La
negra
tiene
tumbao
(¡ay,
tumbao!)
La
negra
tiene
tumbao
(ай,
тумбао!)
And
she
can
shake
it
in
style
И
она
может
встряхнуть
его
стильно.
(My
chocolate
lady,
gotta
get
down)
(Моя
шоколадная
леди,
я
должен
спуститься)
La
negra
tiene
tumbao
(Nunca
camina
de
la'o,
de
la'o)
La
negra
tiene
tumbao
(Nunca
camina
de
la'o,
de
la'o)
And
she
will
always
get
down
И
она
всегда
будет
спускаться.
Its
rhythm's
sold
out
temptation
Его
ритм
распродан
искушение
Queen
of
la
salsa
caliente
(ha
ha!)
Королева
калифорнийской
сальсы
(ха-ха!)
Moving
in
every
direction
(por
aquí,
por
allá)
Движение
во
всех
направлениях
(por
aquí,
por
allá)
She
takes
control
of
mi
gente
(contigo,
baby)
Она
берет
под
контроль
mi
gente
(contigo,
детка).
That
way
she
moves
like
she's
crazy
(loca,
crazy)
Так
она
двигается,
как
сумасшедшая
(сумасшедшая,
сумасшедшая).
She'll
taught
you
that
she's
amazing
(gotta
get
down)
Она
научит
тебя,
что
она
потрясающая
(надо
спускаться).
She
wakes
that
body
with
passion
(¡cariño!)
Она
пробуждает
это
тело
со
страстью
(¡carinio!)
And
she's
the
queen
of
the
action
(¡azúcar!)
И
она-королева
действия
(азукар!)
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
(Gotta
get
down,
gotta
get
down)
(Надо
спускаться,
надо
спускаться)
And
she
can
shake
it
in
style
(you
gotta
get
down,
you
gotta
get
down)
И
она
может
встряхнуть
его
стильно
(ты
должен
спуститься,
ты
должен
спуститься).
La
negra
tiene
tumbao
(¡eh,
tumbao!)
La
negra
tiene
tumbao
(а,
тумбао!)
And
she
will
always
get
down
И
она
всегда
будет
спускаться.
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
And
she
can
shake
it
in
style
(you
gotta
get
down,
you
gotta
get
down)
И
она
может
встряхнуть
его
стильно
(ты
должен
спуститься,
ты
должен
спуститься).
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
(Gotta
get
down,
gotta
get
down)
(Надо
спускаться,
надо
спускаться)
And
she
will
always
get
down
И
она
всегда
будет
спускаться.
(You
gotta
get
down,
you
gotta
get
down)
(Ты
должен
спуститься,
ты
должен
спуститься)
Cuando
la
gente
se
muere
Cuando
la
gente
se
muere
Se
dice
que
eran
tan
buena
Se
dice
que
eran
tan
buena
Moving
in
every
direction
Двигаясь
во
всех
направлениях.
She
takes
control
of
mi
gente
Она
берет
под
контроль
mi
gente
Que
a
mí
me
vengan
a
decir
la
verdad
(¿cómo?)
Que
a
mí
me
vengan
a
decir
la
verdad
(как?)
No
aguanto
ya
más
mentiras
(ha
ha!)
No
aguanto
ya
más
mentiras
(ха-ха!)
She
wakes
that
body
with
passion
(¡cariño!)
Она
пробуждает
это
тело
со
страстью
(¡carinio!)
And
she's
the
queen
of
the
action
(¡azúcar!)
И
она-королева
действия
(азукар!)
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
(Gotta
get
down,
gotta
get
down)
(Надо
спускаться,
надо
спускаться)
And
she
can
shake
it
in
style
И
она
может
встряхнуть
его
стильно.
(You
gotta
get
down,
you
gotta
get
down)
(Ты
должен
спуститься,
ты
должен
спуститься)
La
negra
tiene
tumbao
(¡eh,
tumbao!)
La
negra
tiene
tumbao
(а,
тумбао!)
Nunca
camina
de
la'o,
de
la'o
Нунка
камина
де
Лао,
де
Лао
My
chocolate
lady,
gotta
get
down
Моя
шоколадная
леди,
я
должен
спуститься
вниз.
My
chocolate
lady,
gotta
get
down
Моя
шоколадная
леди,
я
должен
спуститься
вниз.
My
chocolate
lady,
gotta
get
down
Моя
шоколадная
леди,
я
должен
спуститься
вниз.
My
chocolate
lady,
gotta
get
down
Моя
шоколадная
леди,
я
должен
спуститься
вниз.
Body
to
the
left,
I
know
she
gets
down
Тело
слева,
я
знаю,
что
она
падает.
Body
to
the
right,
I
know
she
gets
down
Тело
справа,
я
знаю,
что
она
падает.
That
she
going
crazy
with
that
body
Что
она
сходит
с
ума
от
этого
тела
That
she
moves
'cause
they
know
she
gets
down
Что
она
двигается,
потому
что
они
знают,
что
она
падает.
Esa
negrita
tiene
tumba'o
Esa
negrita
tiene
tumba
' o
Todos
la
siguen
por
su
camina'o
Todos
la
siguen
por
su
camina'o
Esa
negrita
tiene
tumba'o
Esa
negrita
tiene
tumba
' o
Todos
la
siguen
por
su
camina'o
Todos
la
siguen
por
su
camina'o
Gotta
get
down!
Ha
ha
ha
ha!
Надо
спускаться!
ха-ха-ха-ха!
Nunca
camina
de
la'o,
de
la'o
Нунка
камина
де
Лао,
де
Лао
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
(Gotta
get
down,
gotta
get
down)
(Надо
спускаться,
надо
спускаться)
And
she
can
shake
it
in
style
И
она
может
встряхнуть
его
стильно.
(You
gotta
get
down,
you
gotta
get
down)
(Ты
должен
спуститься,
ты
должен
спуститься)
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
(Gotta
get
down,
gotta
get
down)
(Надо
спускаться,
надо
спускаться)
And
she
can
shake
it
in
style
И
она
может
встряхнуть
его
стильно.
(You
gotta
get
down,
you
gotta
get
down)
(Ты
должен
спуститься,
ты
должен
спуститься)
(Esa
negrita
que
va
caminando)
(Esa
negrita
que
va
caminando)
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
(Gotta
get
down,
gotta
get
down)
(Надо
спускаться,
надо
спускаться)
And
she
can
shake
it
in
style
И
она
может
встряхнуть
его
стильно.
(Ella
baila
de
la'o,
también
apreta'o)
(Ella
baila
de
la'o,
también
apreta'o)
La
negra
tiene
tumbao
La
negra
tiene
tumbao
(Gotta
get
down,
gotta
get
down)
(Надо
спускаться,
надо
спускаться)
And
she
can
shake
it
in
style
И
она
может
встряхнуть
его
стильно.
(Nunca
camina
de
la'o)
(Нунка
камина
де
Лао)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio George, Fernando Osorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.