Текст и перевод песни Celia Cruz - Hay Que Dejarse de Cuentos

Hay Que Dejarse de Cuentos

Hay que dejarse de cuento'
Y venir a escuchar repicar el bombo
Hay que dejarse de cuento'
Y venir a escuchar repicar el bombo
Que me goza su cadencia
Oigan a mi bombo, ¡pero qué bien lo suena!
¡Qué bien lo suena!
Oigan a mi bombo, ¡pero qué bien lo suena!
¡Qué bien lo suena!
Hay que dejarse de cuento'
Y venir a escuchar repicar el bombo
Hay que dejarse de cuento'
Y venir a escuchar repicar el bombo
Que me goza su cadencia
Oigan a mi bombo, ¡pero qué bien lo suena!
¡Qué bien lo suena!
Oigan al blanco, señores, ¡qué bien lo suena!
¡Qué bien lo suena!
Ay, con su palote, Mateo, con su palote
(Palote, con su palote)
Eh, palote; oye, un palote
(Palote, con su palote)
Eh, palote, y amigo, palote
(Palote, con su palote) ¡eso!
Eh, con su palote, Mateo, con su palote
(Palote, con su palote)
(Palote, con su palote)
Eh, palote; oye, un palote
(Palote, con su palote)
Con su palote, Mateo, su palote
(Palote, con su palote) ¡yeh, vaya!

Il faut arrêter de raconter des histoires

Il faut arrêter de raconter des histoires
Et venir écouter le tambour résonner
Il faut arrêter de raconter des histoires
Et venir écouter le tambour résonner
Je me réjouis de son rythme
Écoute mon tambour, comme il sonne bien !
Comme il sonne bien !
Écoute mon tambour, comme il sonne bien !
Comme il sonne bien !
Il faut arrêter de raconter des histoires
Et venir écouter le tambour résonner
Il faut arrêter de raconter des histoires
Et venir écouter le tambour résonner
Je me réjouis de son rythme
Écoute mon tambour, comme il sonne bien !
Comme il sonne bien !
Écoute le blanc, mon chéri, comme il sonne bien !
Comme il sonne bien !
Oh, avec son bâton, Mateo, avec son bâton
(Bâton, avec son bâton)
Eh, bâton ; écoute, un bâton
(Bâton, avec son bâton)
Eh, bâton, et mon ami, bâton
(Bâton, avec son bâton) ! ça !
Eh, avec son bâton, Mateo, avec son bâton
(Bâton, avec son bâton)
(Bâton, avec son bâton)
Eh, bâton ; écoute, un bâton
(Bâton, avec son bâton)
Avec son bâton, Mateo, son bâton
(Bâton, avec son bâton) ! ouais, allez !