Текст и перевод песни Celia Cruz - Juancito Trucupey

Juancito Trucupey

Juancito Trucupey me dijo
Que tiene una fiesta formá′
Pa' tocar con su tambora
Allá por la madrugá′

Juancito Trucupey (muchacho)
Es un hombre popular (a veces)
Ay, Juancito Trucupey (compadre)
Es un hombre popular (tu líder)

Lo busca su mujer de noche
Lo busca y no lo puede hallar
No sabe dónde se ha metido
No sabe de Trucupey

Juancito Trucupey (muchacho)
Es un hombre popular (a veces)
Ay, Juancito Trucupey (compadre)
Es un hombre popular (tu líder)

Ay, Juancito Trucupey (muchacho)
Es un hombre popular (a veces)
Eh, Juancito Trucupey (compadre)
Es un hombre popular (tu líder)

A Juancito Trucupey (muchacho)
Le gusta huarachar (a veces)
Y le dice a su mujer (compadre)
Que yo te voy a matar (tu líder)

A Juancito Trucupey (muchacho)
Le gusta ir a tomar (a veces)
Y le dice a su mujer (compadre)
Que yo no te quiero más (tu líder)

Juancito Trucupey (muchacho)
Es un hombre popular (a veces)
Ay, Juancito Trucupey (compadre)
Es un hombre popular (tu líder)

A Juancito Trucupey (muchacho)
Que le gusta huarachar (a veces)
Y le dice a su mujer (compadre)
Ay, yo no te quiero más (tu líder)

A Juancito Trucupey (muchacho)
Que le gusta ir a tomar (a veces)
Y le dice a su mujer (compadre)
Ay, yo te voy a matar (tu líder)

Yei

Juancito Trucupey

Juancito Trucupey me l'a dit
Qu'il fait une fête organisá′
Pour jouer avec sa tambora
Là-bas au petit matin′

Juancito Trucupey (garçon)
C'est un homme populaire (parfois)
Ai, Juancito Trucupey (mon pote)
C'est un homme populaire (votre chef)

Sa femme le cherche la nuit
Elle le cherche et ne peut le trouver
Elle ne sait pas où il est allé
Elle ne connaît pas Trucupey

Juancito Trucupey (garçon)
C'est un homme populaire (parfois)
Ai, Juancito Trucupey (mon pote)
C'est un homme populaire (votre chef)

Ai, Juancito Trucupey (garçon)
C'est un homme populaire (parfois)
Eh, Juancito Trucupey (mon pote)
C'est un homme populaire (votre chef)

À Juancito Trucupey (garçon)
Il aime danser (parfois)
Et il dit à sa femme (mon pote)
Que je vais te tuer (votre chef)

À Juancito Trucupey (garçon)
Il aime aller boire (parfois)
Et il dit à sa femme (mon pote)
Que je ne t'aime plus (votre chef)

Juancito Trucupey (garçon)
C'est un homme populaire (parfois)
Ai, Juancito Trucupey (mon pote)
C'est un homme populaire (votre chef)

À Juancito Trucupey (garçon)
Qui aime danser (parfois)
Et il dit à sa femme (mon pote)
Ai, je ne t'aime plus (votre chef)

À Juancito Trucupey (garçon)
Qui aime aller boire (parfois)
Et il dit à sa femme (mon pote)
Ai, je vais te tuer (votre chef)

Yei