Текст и перевод песни Celia Cruz - Me huele a rumba

En esta noche quisiera bailar
Y a mi Pedrito lo mandé a buscar
Es que me ha entrado una calentura
Tú ven y prueba azuquita pura
Ay, ya brillé mis zapatos
Que hace más de un año
Los había guardado pa bailar el mambo
El trajecito para los domingos
Lo he desempolvado porque estoy en ritmo
Y si quieres también yo te invito a bailar
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Póngase un mocasín y traiga a su rival
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Hasta unos tequilitas me quiero tomar
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Vámonos para la pista, abajo la enrama
(Esto me huele a rumba, fuego, rumba, fuego)
Deja que salga el fuego de tu cuerpo
(Sí, sí, sólo fuego na ma)
Que la fiesta está en su mejor momento
(O, o, oye ven a gozar)
Deja que salga fuego de tu cuerpo
(Sí, sí, sólo fuego na ma)
Que la fiesta está en su mejor momento
(O, o, oye ven a gozar)
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
No te quedes ahí
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Ven pa ca a gozar
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
A mí e gusta el party
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Y si quieres también yo te invito a bailar
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Póngase un mocasín y traiga a su rival
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Hasta unos tequilitas me quiero tomar
(Esto me huele a rumba, a rumba na ma)
Vámonos para la pista, abajo la enrama
(Esto me huele a rumba, fuego, rumba, fuego)

В этот вечер я хотел бы танцевать.
И моего Педрито я послал за ним.
Просто мне стало жарко.
Ты приди и попробуй чистую азукиту.
Увы, я уже сверкнул своими туфлями.
Что более года назад
Я сохранил их па танцы мамбо
Костюм по воскресеньям.
Я отряхнул его, потому что я в ритме.
И если хочешь, я приглашу тебя на танец.
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Наденьте мокасины и приведите своего соперника
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Даже текилитас, я хочу выпить.
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Пойдем на взлетно-посадочную полосу, вниз по руслу.
(Это пахнет румбой, огнем, румбой, огнем)
Пусть огонь выйдет из твоего тела.
(Да, да, только огонь на ма)
Что вечеринка в лучшем виде
(Или, или, Эй, приходи и наслаждайся)
Пусть огонь выйдет из твоего тела.
(Да, да, только огонь на ма)
Что вечеринка в лучшем виде
(Или, или, Эй, приходи и наслаждайся)
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Не стой там.
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Приходите па ка наслаждаться
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Мне и нравится вечеринка
(Это пахнет румба, Румба на ма)
И если хочешь, я приглашу тебя на танец.
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Наденьте мокасины и приведите своего соперника
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Даже текилитас, я хочу выпить.
(Это пахнет румба, Румба на ма)
Пойдем на взлетно-посадочную полосу, вниз по руслу.
(Это пахнет румбой, огнем, румбой, огнем)