Oye Como Va - Celia Cruzперевод на русский
Listen
to
my
Rhythm
(oye)
Слушай
мой
ритм
(ой)
Listen
to
my
Rhythm
(oye)
Слушай
мой
ритм
(ой)
Listen
to
my
Rhythm
(oye)
Слушай
мой
ритм
(ой)
Listen
to
my
Rhythm
(oye)
Слушай
мой
ритм
(ой)
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Si
tú
no
sabes
bailar
Если
ты
не
умеешь
танцевать
Si
estás
"peleao"
con
el
son
Если
ты
"не
в
ладах"
с
сальсой
Sígueme
marcando
el
paso
Двигайся
в
такт
со
мной
Y
te
aseguro
que
te
lo
va
a
sobrosón
И
я
уверяю
тебя,
что
ты
получишь
огромное
удовольствие
Voy
pa
la
rumba,
la
rumba,
la
rumba
Я
иду
на
тусовку,
тусовку,
тусовку
Porque
me
llama,
me
llama,
me
llama
Потому
что
она
зовет
меня,
зовет
меня,
зовет
меня
Y
necesito
que
suene
el
coro
И
мне
нужно,
чтобы
зазвучал
хор
Para
que
se
ponga
a
vacilar
Чтобы
заставить
тебя
расслабиться
Y
te
lo
digo
И
я
тебе
скажу
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Mi
ritmo
bueno
pa′
goza',
mulata
Мой
ритм
так
хорош
для
танцев,
мучача
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Mi
ritmo
bueno
pa′
goza',
mulata
Мой
ритм
так
хорош
для
танцев,
мучача
Esto
se
pone
caliente
Атмосфера
накаляется
Esto
se
baila
"apretao"
Под
этот
ритм
танцуют
вплотную
Cuatro
pasito'
"pal"
frente
Четыре
шажка
вперед
Y
un
"meneito"
de
"lao"
И
покачивание
туда-сюда
Por
que
la
rumba,
la
rumba,
la
rumba
Потому
что
сальса,
сальса,
сальса
Tiene
la
clave,
la
clave,
la
clave
Дает
такт,
такт,
такт
Y
hay
que
meterle
candela
al
jarro
И
нужно
поджечь
дрова
в
камине
Para
que
suene
así
como
va
Чтобы
заставить
все
звучать
так,
как
идет
Te
lo
repito
Я
повторю
это
тебе
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Mi
ritmo
bueno
pa′
goza′,
mulata
Мой
ритм
так
хорош
для
танцев,
мучача
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Mi
ritmo
bueno
pa'
goza′,
mulata
Мой
ритм
так
хорош
для
танцев,
мучача
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
(Ay
camina
como
chencha
o
no
vay
echa
pa
tra)
(Ах,
танцуй,
как
ченча,
или
не
танцуй
вообще)
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
(Oye
Como
Va
Oye
Como
va)
(Ох,
послушай,
как
идет,
послушай,
как
идет)
(Quimbara...)
(Кимбара...)
Oye
Ох
(Como
va
la
rumba,
Como
viene
y
va)
(Как
идет
тусовка,
как
идет
и
идет)
Oye
Ох
Y
llega
el
negro
Vicente
И
вот
появляется
чернокожий
Висенте
Y
el
bodegero
de
al
lado
И
сосед-владелец
лавки
Que
venga
toda
mi
gente
(mi
gente)
Пусть
придут
все
мои
люди
(мои
люди)
Para
que
gozen
"tumbao"
Чтобы
они
танцевали
с
"тумбао"
Por
que
la
rumba,
la
rumba,
la
rumba
Потому
что
сальса,
сальса,
сальса
Tiene
la
clave,
la
clave,
la
clave
Дает
такт,
такт,
такт
Y
hay
que
meterle
candela
al
jarro
И
нужно
поджечь
дрова
в
камине
Para
que
suene
así
como
va
Чтобы
заставить
все
звучать
так,
как
идет
Bien
suavecito
Очень
нежно
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Mi
ritmo
bueno
pa'
goza′,
mulata
Мой
ритм
так
хорош
для
танцев,
мучача
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Mi
ritmo
bueno
pa'
goza′,
mulata
Мой
ритм
так
хорош
для
танцев,
мучача
Oye
como
va
Ох,
послушай,
как
это
идет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.