Celia Cruz - Se Me Perdió La Cartera - перевод текста песни на английский

Se Me Perdió La Cartera - Celia Cruzперевод на английский




Se Me Perdió La Cartera
My Wallet Was Lost
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Voy a ver a una santera
I'm going to see a priestess
O a buscar un buen brujero
Or find a good sorcerer
Ayer bote la cartera
Yesterday I threw away my wallet
Y perdí los espejuelos
And I lost my glasses
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Eso que una espiritista
That a spiritualist
Me mando un baño de plantas
Sent me a bath of plants
Con ajo de mano santa
With holy garlic
Y gotas de agua bendita
And drops of holy water
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Uno sale de la casa
One leaves the house
Con el día revirado
With the day turned upside down
Lo que va a pasar le pasa
What is going to happen happens
Aunque vea al bacalao
Even if you see the cod
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Se me perdió la cartera
My wallet was lost
Ya no tengo más dinero
I have no more money
Anda, camina
Go, walk
Camina, Juan pescado
Walk, John fish
Anda, camina
Go, walk
No seas descarado
Don't be cheeky
Camina derecho
Walk straight
Camina de la'o
Walk on the side
Camina pa'lante
Walk forward
Ya 'tás pandeado
You're already bent
Anda, camina
Go, walk
Camina, Juan pescado
Walk, John fish
Anda, camina
Go, walk
No seas descarado
Don't be cheeky
Dicen que lo vieron en la 110
They say they saw him on the 110
Comiéndose un bacalao
Eating cod
Anda, camina
Go, walk
Camina Juan pescado
Walk John fish
Anda, camina
Go, walk
No seas descarado
Don't be cheeky
Tanto orgullo y tanto flante
So much pride and so much swagger
Y siempre cogiendo fiado
And always getting on credit
Anda, camina
Go, walk
Camina, Juan pescado
Walk, John fish
Anda, camina
Go, walk
No seas descarado
Don't be cheeky
Nadie te puede mirar
Nobody can look at you
Porque estás bien salado
Because you're so salty
Anda, camina
Go, walk
Camina, Juan pescado
Walk, John fish
Anda, camina
Go, walk
No seas descarado
Don't be cheeky
Eh, camina, camina
Hey, walk, walk
Camina, camina pa'lante
Walk, walk forward
Salado
Salty
Anda, camina
Go, walk
Camina, Juan pescado
Walk, John fish
Anda, camina
Go, walk
No seas descarado
Don't be cheeky
A no me engañas
You don't fool me
sigues siendo un pelado
You're still a broke
Anda, camina
Go, walk
Camina, Juan pescado
Walk, John fish
Anda, camina
Go, walk
No seas descarado
Don't be cheeky





Авторы: Arsenio Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.