Ya Liego el Carnaval - Celia Cruzперевод на немецкий
Ha
llegado
el
carnaval
Der
Karneval
ist
gekommen
El
momento
de
olvidar
Die
Zeit,
um
zu
vergessen
Cuando
escucho
los
tambores
Wenn
ich
die
Trommeln
höre
De
mi
tierra
tropical
Aus
meinem
tropischen
Land
Veo
que
es
la
jardinera
Ich
sehe
die
Gärtnerin
Que
viene
regando
Flores
Die
Blumen
verstreut
Aunque
mi
papi
no
quiera
Auch
wenn
mein
Vater
nicht
will
Con
ella
voy
a
rogar
Mit
ihr
werde
ich
beten
Ay,
si
quieres
gozar,
caramba
Ay,
wenn
du
genießen
willst,
caramba
Y
olvidar
las
penas
Und
Sorgen
vergessen
Traigo
para
ti,
óyelo
Ich
bringe
für
dich,
hör
zu
Lirios
de
azucena
Lilien
der
Azucena
Si
quieres
gozar,
Wenn
du
genießen
willst,
Y
olvidar
las
penas
Und
Sorgen
vergessen
Traigo
para
ti,
óyelo
Ich
bringe
für
dich,
hör
zu
Lirios
de
azucena
Lilien
der
Azucena
Si
quieres
gozar,
Wenn
du
genießen
willst,
Y
olvidar
las
penas
Und
Sorgen
vergessen
Traigo
para
ti,
óyelo
Ich
bringe
für
dich,
hör
zu
Lirios
de
azucena
Lilien
der
Azucena
Si
quieres
gozar,
Wenn
du
genießen
willst,
Y
olvidar
las
penas
Und
Sorgen
vergessen
Traigo
para
ti,
óyelo
Ich
bringe
für
dich,
hör
zu
Lirios
de
azucena
Lilien
der
Azucena
Ay,
como
jardinero,
caramba
Ay,
als
Gärtner,
caramba
Yo
me
puse
hablar
Fing
ich
an
zu
sprechen
Llegó
la
Sonora,
óyelo
Die
Sonora
kam,
hör
zu
Y
empezo
a
contar
Und
fing
an
zu
zählen
Si
quieres
gozar,
Wenn
du
genießen
willst,
Y
olvidar
las
penas
Und
Sorgen
vergessen
Traigo
para
ti,
óyelo
Ich
bringe
für
dich,
hör
zu
Lirios
de
azucena
Lilien
der
Azucena
Si
quieres
gozar,
Wenn
du
genießen
willst,
Y
olvidar
las
penas
Und
Sorgen
vergessen
Traigo
para
ti,
óyelo
Ich
bringe
für
dich,
hör
zu
Lirios
de
azucena.
Lilien
der
Azucena.
Оцените перевод
1
Yembe Laroco
2 Ipso Calypso
3 Quede Zaina
4 Tu Voz
5 Bonco
6 La Danza del Coyote
7 Rajando La Leña
8 El Cumbanchero
9 Baila Así
10 Chacha La Negro
11 Reina Rumba
12 Baila Yemaya
13 No sé lo que me le pasa
14 A Todos Mis Amigos
15 Agua pa' Mi
16 Ya Liego el Carnaval
17 Refrán
18 Bayan bayende
19 Mata Siguaraya
20 El Disgusto De La Rumba
2 Ipso Calypso
3 Quede Zaina
4 Tu Voz
5 Bonco
6 La Danza del Coyote
7 Rajando La Leña
8 El Cumbanchero
9 Baila Así
10 Chacha La Negro
11 Reina Rumba
12 Baila Yemaya
13 No sé lo que me le pasa
14 A Todos Mis Amigos
15 Agua pa' Mi
16 Ya Liego el Carnaval
17 Refrán
18 Bayan bayende
19 Mata Siguaraya
20 El Disgusto De La Rumba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.