Текст и перевод песни Celia Flores feat. María Esteve - Corazón Contento

Corazón Contento

Lerele lerelele lerelele

Tu eres lo mas lindo de mi vida
Aunque yo no te lo diga, aunque yo no te lo diga
Si tu no estas yo no tengo alegría
Yo te extraño de noche
Yo te extraño de día
Yo quisiera que sepas
Que nunca quise asi
Que mi vida comienza
Cuando te conocí
Tú eres como el sol de la mañana
Que entra por mi ventana
Que entra por mi ventana
Tu eres de mi vida la alegría
Eres sueño en la noche
Eres ritmo en mis días

Tengo el corazón contento
El corazón contento
Y lleno de alegría
Tengo el corazón contento
Desde aquél momento
En que llegaste a mí
Y doy gracias a la vida
Y le pido a Dios que no me faltes nunca
Yo quisiera que sepas
Que nunca quise asi
Que mi vida comienza
Cuando te conocí

Lerele lerele lerelele lerele

Tengo el corazón contento
El corazón contento
Y lleno de alegría
Tengo el corazón contento
Desde aquél momento
En que llegaste a mí
Y doy gracias a la vida
Y le pido a Dios que no me faltes nunca
Yo quisiera que sepas
Que nunca quise asi
Que mi vida comienza
Cuando te conocí

Tengo el corazón contento
El corazón contento
Y lleno de alegría
Tengo el corazón contento
El corazón contento
Desde aquél momento
En que llegaste a mí
Y doy gracias a la vida
Y le pido a Dios que no me faltes nunca
Yo quisiera que sepas
Que nunca quise asi
Que mi vida comienza
Cuando te conocí

Tú eres como el sol de la mañana
Que entra por mi ventana
Que entra por mi ventana
Tu eres de mi vida la alegría
Eres sueño en la noche
Eres ritmo en mis días

Счастливое сердце

Ле-ре-ле, ле-ре-ле-ле-ле-ле

ты самое прекрасное в моей жизни
Хотя я тебе и не говорю этого, хотя я тебе и не говорю этого
Если тебя нет, у меня нет радости
Я скучаю по тебе ночью
Я скучаю по тебе днем
Я хотел бы, чтобы ты знал
Что я никогда так не любил
Что моя жизнь началась
Когда я встретил тебя
Ты - как солнце утром
Которое светит в мое окно
Которое светит в мое окно
Ты - радость моей жизни
Ты - мечта в ночи
Ты - ритм в моих днях

У меня радостное сердце
радостное сердце
И полно радости
У меня радостное сердце
С того момента
Как ты пришел ко мне
И я благодарю жизнь
И прошу Бога, чтобы ты никогда не покидал меня
Я хотел бы, чтобы ты знал
Что я никогда так не любил
Что моя жизнь началась
Когда я встретил тебя

Ле-ре-ле, ле-ре-ле-ле-ле-ле

У меня радостное сердце
радостное сердце
И полно радости
У меня радостное сердце
С того момента
Как ты пришел ко мне
И я благодарю жизнь
И прошу Бога, чтобы ты никогда не покидал меня
Я хотел бы, чтобы ты знал
Что я никогда так не любил
Что моя жизнь началась
Когда я встретил тебя

У меня радостное сердце
радостное сердце
И полно радости
У меня радостное сердце
радостное сердце
С того момента
Как ты пришел ко мне
И я благодарю жизнь
И прошу Бога, чтобы ты никогда не покидал меня
Я хотел бы, чтобы ты знал
Что я никогда так не любил
Что моя жизнь началась
Когда я встретил тебя

Ты - как солнце утром
Которое светит в мое окно
Которое светит в мое окно
Ты - радость моей жизни
Ты - мечта в ночи
Ты - ритм в моих днях