Me Leva - Celin перевод на английский

Me Leva

E quando o sol vem acordar
Quando a chuva melhorar
Deixa ela levar tudo embora
E só positividade vai sobrar

E quando a música bater não pare
Deixe que o mar azul te lave
Buscando motivos pra continuar
Nessa brisa tropical me leva

Essa vibe quando cai a tarde
Qual o nome da tua saudade?
De corpo inteiro ou pela metade?

Procurando esse ar que invade
To seguindo a minha verdade
To cultivando felicidade
Antes que meu tempo aqui acabe

Dance descalço no chão
Se entregue, me dê sua mão mão
Deixe de lado a razão
Escute mais seu coração
Se permita se envolver na noite
Um sonho tão perto parece distante
Ilusão
É o medo que impede nossa visualização

Eu e ela no escuro, ah
Na onda eu vou te buscar, eu juro
Ainda não existe o futuro
Aqui no presente ta presente é tudo
Se dê um presente, se dê um sorriso
Faça de você mesmo seu abrigo

E quando o sol vem acordar
Quando a chuva melhorar
Deixa ela levar tudo embora
E só positividade vai sobrar

E quando a música bater não pare
Deixe que o mar azul te lave
Buscando motivos pra continuar
Nessa brisa tropical me leva

E quando a música bater não pare
Deixe que o mar azul te lave
Buscando motivos pra continuar
Nessa brisa tropical me leva

Essa vibe quando cai a tarde
Qual o nome da tua saudade?
De corpo inteiro ou pela metade?

Procurando esse ar que invade
To seguindo a minha verdade
To cultivando felicidade
Antes que meu tempo aqui acabe

Dance descalço no chão

Dance descalço no chão

Eu e ela no escuro, ah
Na onda eu vou te buscar, eu juro
Ainda não existe o futuro
Aqui no presente ta presente é tudo

Take Me Away

And when the sun comes to wake me
When the rain gets better
Let it wash everything away
And only positivity will remain

And when the music hits, don't stop
Let the blue sea wash over you
Looking for reasons to keep going
In this tropical breeze, take me away

This vibe when the evening falls
What's the name of your longing?
With all your heart or just a part?

Searching for this air that invades
I'm following my truth
I'm cultivating happiness
Before my time here runs out

Dance barefoot on the ground
Surrender, give me your hand
Leave reason aside
Listen more to your heart
Let yourself get caught up in the night
A dream so close seems so far away
Illusion
It's fear that blocks our vision

You and I in the dark, ah
On the wave I'll come find you, I swear
The future doesn't exist yet
Here in the present, being present is everything
Give yourself a gift, give yourself a smile
Make yourself your own shelter

And when the sun comes to wake me
When the rain gets better
Let it wash everything away
And only positivity will remain

And when the music hits, don't stop
Let the blue sea wash over you
Looking for reasons to keep going
In this tropical breeze, take me away

And when the music hits, don't stop
Let the blue sea wash over you
Looking for reasons to keep going
In this tropical breeze, take me away

This vibe when the evening falls
What's the name of your longing?
With all your heart or just a part?

Searching for this air that invades
I'm following my truth
I'm cultivating happiness
Before my time here runs out

Dance barefoot on the ground

Dance barefoot on the ground

You and I in the dark, ah
On the wave I'll come find you, I swear
The future doesn't exist yet
Here in the present, being present is everything