Текст и перевод песни Celin - Refúgio

Refúgio

Uei, dia desses te liguei
Quando foi que eu te deixei?
Tu me disse que quando lembrasse tu ia me ligar

Sempre soube me portar
Mas não vou me importar
Se tu falar que em um dia aleatório vai me deixar

Dei relatório por escrito, meu bolso vai ficar rico
A previsão é quase certa, só me cabe aguardar
Enquanto isso eu vou pro estúdio fazer dele meu refúgio
Yeah

Não vou falar de amor, eu já falei demais
Eu só viso o futuro e deixo tudo pra trás
Ela falou que eu mudei, foda é quem mudou mais
Umas paradas do passado querem tirar minha paz

Mas agradeço por isso, ela é a droga do meu vício
To na pista faz uns anos, traçando metas e planos
Conquistando muito mais que eu preciso

Então fala
Fala de mim e não põe a cara
Meu flow vira lean, abracadabra
Eu faço ela vim balançar a raba, yeah

Essa mina é demais
Umas só fala, só fala, ela faz
Beat tic tac
Cheguei até aqui na raça, nunca usei hack

Na hora do sufoco, quem tava ali?
(Ninguém)
Se não fosse eu mesmo, eu nem 'taria aqui
Só curto a vista depois de subir
Já to em outro mundo, vou te abduzir

Ultimamente eu to caro
Certo é certo, o errado é cobrado
Sem ressentimento
Olha no meu olho, tá devendo quem?
Ah, mais um foi silenciado

Com os amigo o rolezinho é de lei
Quem no passado me ajudou, no dedo eu contei
Guardava minhas relíquias no pendrive, manda um salve
Até que um dia, mano, eu lancei

Tá ligado que eu só paro quando entrar em coma
Um dia to no poço, outro eu to na minha cama
To na oportunidade, só vivendo na lombra
Foda, meu chapa, me perdi na minha zona

Na corrida do tempo, vim mostrar meu talento
Meu flow é slowmo'
Tá ligado? É meio lento
Meu estoque é infinito e emana de dentro
Eu estoco rima, tu estoca vento

Na hora do sufoco, quem tava ali?
(Ninguém)
Se não fosse eu mesmo, eu nem 'taria aqui
Só curto a vista depois de subir
Já to em outro mundo, vou te abduzir
(Vou te abduzir, vou te abduzir)

Refuge

Hey, I called you the other day
When was it that I let you go?
You told me you'd call me when you remembered

I always knew how to behave
But I won't care
If you say that one random day you'll leave me

I gave a written report, my pocket's gonna get rich
The forecast is almost certain, I just have to wait
Meanwhile I'm going to the studio to make it my refuge
Yeah

I won't talk about love, I've talked too much
I'm just aiming for the future and leaving everything behind
She said I changed, but the one who changed the most is her
Some things from the past want to take away my peace

But I'm grateful for that, she's my drug of choice
I've been on the track for a few years, setting goals and plans
Conquering much more than I need

So talk
Talk about me and don't show your face
My flow turns into lean, abracadabra
I make her come shake her ass, yeah

This girl is too much
Some just talk, only talk, she does
Beat tic tac
I got this far through hard work, never used a hack

In times of struggle, who was there?
(Nobody)
If it wasn't for myself, I wouldn't even be here
I just enjoy the view after climbing
I'm already in another world, I'm gonna abduct you

Lately I've been expensive
Right is right, wrong is charged
No resentment
Look me in the eye, who owes who?
Ah, another one was silenced

With my friends, hanging out is a must
I counted on my fingers those who helped me in the past
I kept my relics on my flash drive, send a shout-out
Until one day, man, I released it

You know I only stop when I go into a coma
One day I'm in the well, another I'm in my bed
I'm in the opportunity, just living in the shadow
Damn, my friend, I got lost in my zone

In the race against time, I came to show my talent
My flow is slow-mo
You know? It's kinda slow
My stock is infinite and emanates from within
I stock rhymes, you stock wind

In times of struggle, who was there?
(Nobody)
If it wasn't for myself, I wouldn't even be here
I just enjoy the view after climbing
I'm already in another world, I'm gonna abduct you
(I'm gonna abduct you, I'm gonna abduct you)