Suave - Celin перевод на русский

Suave

Já não tem quem me salve
Toda vez eu penso nela, o problema é grave
Fala, fala que pensa em mim que eu fico suave
Quando eu for fazer o gol não pode bater na trave
La la la la la la la

Na madrugada eu tô livre pra te ver
Não sei se levo um buquê ou uns plaquê
Na duvida eu levo um beck pra acender
O tempo é curto até o Sol aparecer
É só reviravolta nessa vida sem cor
Pego o que é meu e não peço por favor
Ninguém disse que a revolta ia ser indolor
Mas no final compensou, essa por*a virou

Bota fé que chega lá
O tempo passa e eu senti que o que eu sinto não vai passar
Não, não
Então vamo' comemorar
Entorna esse vinho até a taça transbordar
Que seja eterno enquanto dure, se não durar não me procure
Eu vou descer a cidade beirando o mar
Meu universo te envolve, o infinito me promove
É um summerlover em um outro patamar

Deixa eu sonhar, deixa eu voar
Sou assim mesmo, não adianta não vou mudar
Me desculpe se eu sou intenso, eu não ia falar de sentimento
E olha, eu quase cheguei lá
Num dia é só correria
No outro monotonia tão intensa, quase chega a me matar
Pego esse tempo escrevo um rap
Voz em cima do boombap
Gravo e solto pra alguém poder escutar

Minha bancada é a madrugada, meu trampo nasce do nada
Eu aprendi que é só tu deixar levar
Dá um minuto de solitude
Se não der, Deus me ajude
Eu preciso desse tempo pra não surtar
(Uh yeah, yeah)

Intrigante
Ela me ganha em um instante
Fumando tabaco ou um blunt
Ela tem cores vibrantes que só quem entra na vibe pode ver
Personalidade marcante
Já não somos os mesmos de antes
Passo o meu dia a dia pensando e querendo esbarrar com você

Já não tem quem me salve
Toda vez eu penso nela o problema é grave
Fala, fala que pensa em mim que eu fico suave
Quando eu for fazer o gol não pode bater na trave
La la la la la la la

Нежно

Меня уже не спасти,
Каждый раз, когда я думаю о тебе, проблема становится серьёзнее.
Скажи, скажи, что думаешь обо мне, и мне станет легче.
Когда я буду забивать гол, он не должен попасть в штангу.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ночью я свободен, чтобы увидеть тебя.
Не знаю, подарить ли тебе букет или пару пластинок.
Если сомневаюсь, беру косячок, чтобы раскурить.
Время коротко, пока не появится солнце.
Это просто поворотный момент в моей бесцветной жизни.
Я беру то, что принадлежит мне, и не прошу об этом.
Никто не говорил, что восстание будет безболезненным,
Но в конце концов оно того стоило, эта хрень превратилась...

Верь, что я добьюсь своего.
Время идёт, и я чувствую, что то, что я чувствую, не пройдёт.
Нет нет.
Тогда давай праздновать.
Наливай это вино, пока бокал не переполнится.
Пусть это будет вечно, пока длится, а если не будет — не ищи меня.
Я буду спускаться в город вдоль моря.
Моя вселенная окружает тебя, бесконечность продвигает меня.
Это летняя любовь на другом уровне.

Дай мне помечтать, дай мне взлететь.
Я такой, какой я есть, не пытайтесь меня изменить, это бесполезно.
Извини, если я слишком напорист, я не собирался говорить о чувствах,
И смотри, я почти сделал это.
Один день — сплошная беготня,
В другой — монотонность настолько сильна, что может меня убить.
Я беру это время, пишу рэп,
Голос поверх бум-бэпа,
Записываю и выпускаю, чтобы кто-нибудь мог это услышать.

Моя мастерская — это ночь, мой труд рождается из ничего.
Я узнал, что нужно просто плыть по течению.
Дай мне минуту одиночества.
Если не можешь, то пусть поможет мне Бог.
Мне нужно это время, чтобы не сойти с ума.
(О да, да)

Интригующая.
Ты покоряешь меня в одно мгновение,
Куришь ли ты табак или блант.
В тебе есть яркие краски, которые видят только те, кто в теме.
Яркая индивидуальность.
Мы уже не те, что были раньше.
Я провожу дни, думая о тебе и желая столкнуться с тобой.

Меня уже не спасти,
Каждый раз, когда я думаю о тебе, проблема становится серьёзнее.
Скажи, скажи, что думаешь обо мне, и мне станет легче.
Когда я буду забивать гол, он не должен попасть в штангу.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла