Текст и перевод песни Celina - Insecure

Insecure

Imperfections, on your mind
Over thinking, all the time
Personality or anxiety
Inside
Didn't you know that we've been told
Just to be yourself
No matter what, cuz you beautiful

Sometimes we think that we're so small
Sometimes we feel we don't belong
We don't see our potential
Can be so judgmental
All the stress in your head
Gotta shake it off

What a thing to be human
Tryna hide what we feeling, oh
At the end of the day
It's okay to feel insecure
What a thing to be human
Tryna hide what we feeling, oh
At the end of the day
It's okay to feel insecure
(Oh-oh-oh oh-oh, oh-oh-oh ohh)

Diamond in the ruff
It's never enough
So you beat yourself up
Oh when's it gonna stop, yeah
When the self love
Is running low
Can't see what I am
Just what I'm not
When I should be loving me
Enjoying my own company
Oh why?

Sometimes we think that we're so small
Sometimes we feel we don't belong
We don't see our potential
Can be so judgmental
All the stress in your head
Gotta shake it off

What a thing to be human
Tryna hide what we feeling, oh
At the end of the day
It's okay to feel insecure
What a thing to be human
Tryna hide what we feeling, oh
At the end of the day
It's okay to feel it
(Oh-oh-oh)

I'm all in my head (oh-oh)
Now
Speak some love (oh-oh-oh)
To me instead (ohh-oh-oh)
Stop overthinking all of the time (oh-oh-oh oh-oh)
Been sleeping on myself (oh-oh-oh)
Wanna give my mind a break yeahhh (ohh)

What a thing to be human
Tryna hide what we feeling, oh
At the end of the day
It's okay to feel insecure
What a thing to be human
Tryna hide what we feeling, oh
At the end of the day
It's okay to feel insecure
(Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh ohh)

Insécurité

Des imperfections, dans ton esprit
Tu surpenses, tout le temps
La personnalité ou l'anxiété
À l'intérieur
Tu ne savais pas qu'on nous avait dit
D'être simplement nous-mêmes
Quoi qu'il arrive, parce que tu es belle

Parfois, on pense qu'on est si petites
Parfois, on a l'impression de ne pas appartenir
On ne voit pas notre potentiel
On peut être tellement jugeantes
Tout le stress dans ta tête
Il faut le secouer

Quelle chose d'être humaine
Essayer de cacher ce qu'on ressent, oh
Au final
C'est normal de se sentir insécure
Quelle chose d'être humaine
Essayer de cacher ce qu'on ressent, oh
Au final
C'est normal de se sentir insécure
(Oh-oh-oh oh-oh, oh-oh-oh ohh)

Un diamant à l'état brut
Ce n'est jamais assez
Alors tu te bats toi-même
Oh, quand est-ce que ça va s'arrêter, ouais
Quand l'amour propre
Est faible
Je ne peux pas voir ce que je suis
Juste ce que je ne suis pas
Alors que je devrais m'aimer moi-même
Profiter de ma propre compagnie
Oh, pourquoi?

Parfois, on pense qu'on est si petites
Parfois, on a l'impression de ne pas appartenir
On ne voit pas notre potentiel
On peut être tellement jugeantes
Tout le stress dans ta tête
Il faut le secouer

Quelle chose d'être humaine
Essayer de cacher ce qu'on ressent, oh
Au final
C'est normal de se sentir insécure
Quelle chose d'être humaine
Essayer de cacher ce qu'on ressent, oh
Au final
C'est normal de le ressentir
(Oh-oh-oh)

Je suis dans ma tête (oh-oh)
Maintenant
Dis de l'amour (oh-oh-oh)
À moi à la place (ohh-oh-oh)
Arrête de trop réfléchir tout le temps (oh-oh-oh oh-oh)
J'ai dormi sur moi-même (oh-oh-oh)
Je veux donner à mon esprit une pause, ouais (ohh)

Quelle chose d'être humaine
Essayer de cacher ce qu'on ressent, oh
Au final
C'est normal de se sentir insécure
Quelle chose d'être humaine
Essayer de cacher ce qu'on ressent, oh
Au final
C'est normal de se sentir insécure
(Oh-oh-oh oh oh, oh-oh-oh ohh)