Текст и перевод песни Celina Borges - A Fé e a Razão

A Fé e a Razão

Foi Deus
Quem colocou no coração do homem
O desejo da verdade
De O conhecer a Ele, ó fé não tenhas medo da razão
Razão quem te criou foi Deus
Duas asas que nos elevam para o céu
Duas asas que nos elevam em contemplação
Deus sempre abençoa o esforço da busca
Crer nada mais é pensar querendo
Pensar crendo e pensando crer
O Eterno entra no tempo,
O Tudo esconde-se no fragmento
Falar de fé não é fácil, nem todo o que acredita crê
A fé e a razão, a fé e a razão, razão e a fé.
A fé e a razão, a fé e a razão, razão e a fé.
Deus sempre abençoa o esforço da
Busca, crer nada mais é pensar querendo
Pensar crendo e pensando crer
O Eterno entra no tempo
O Tudo esconde-se no fragmento
Deus assume um rosto humano e todos têm acesso ao Pai
A fé e a razão, a fé e a razão, razão e a fé
A fé é a razão, a fé é a razão, razão é a fé
Duas asas que nos elevam para o céu
Duas asas que nos elevam para o céu
Duas asas que nos elevam para o céu

Faith and Reason

It was God
Who put in man's heart
The desire for truth
To get to know Him, oh faith, do not be afraid of reason
Reason, God created you
Two wings that lift us up to heaven
Two wings that lift us up in contemplation
God always blesses the effort of seeking
Believing is nothing but thinking with desire
Thinking believing and thinking believing
The Eternal enters into time,
The All hides in the fragment
Talking about faith is not easy, not everyone who believes believes
Faith and reason, faith and reason, reason and faith.
Faith and reason, faith and reason, reason and faith.
God always blesses the effort of
Seeking, believing is nothing but thinking with desire
Thinking believing and thinking believing
The Eternal enters into time
The All hides in the fragment
God assumes a human face and all have access to the Father
Faith and reason, faith and reason, reason and faith
Faith is reason, faith is reason, reason is faith
Two wings that lift us up to heaven
Two wings that lift us up to heaven
Two wings that lift us up to heaven