Текст и перевод песни Celine Jose - Pranapriya Yesunadha

Pranapriya Yesunadha

Athma nesar yesu naatha,
Jeevan thanthe snehameh,
Nashtamagi pohna yennai,
Ishtamaaki theertha naatha.
Prana priya yeshu natha,
Jeevan thanne snehameh,
Nashtamayi pooye enne,
Ishtanaki theertha naatha.
Yenthan shegam umakku maathram,
Vere yaaru kaagavumillai,
Yennethellam umakku maathram,
Yennai muttrum tharugiren.
Ende sneham ninakku maatram,
Vere arum kavarukilla,
Endethellam ninakku maathram,
Enne muttum tharumnitha.
Thallapatta ennai kandu,
Pillaiyaaga therntheduthir,
Yenthan paavam yellam pohki,
Yennai muluthum soukiyamaki.
Thallapetta enne ninde,
Paithalaki theerthuvallo,
Ende paapam ellem pohki,
Enne muyuvan soukiyamaki... Yenthan (Ende)
Yenthan sotthum manamum yellam,
Unthan magimaikkage maathram,
Loga snegam thehdavillai,
Jeevikkum naan ummakkai maathram.
Ende thanavum maanam ellam,
Ninde mahimakiai maathram,
Loga sneham thedukilla,
Jeevikkum nyan ninaikai maathram... Yentha (Ende)

Beloved Jesus

My soul's Lord, Jesus,
You have given me life and love,
You have washed away my sins,
And made me worthy of Your love.
My beloved Jesus,
You have given me life and love,
You have caused my sins to disappear,
And made me worthy of Your love.
My love for You is unique,
There is no one else like You,
I give my all to You alone,
I surrender to Your will.
My love for You is unique,
There is no one else like You,
I give my all to You alone,
I surrender to Your will.
You have sought me out and found me,
And have raised me up as Your child,
You have washed away all my sins,
And have made me whole and healed.
You have sought me out and found me,
And have raised me up as Your child,
You have washed away all my sins,
And have made me whole and healed... My (My)
My heart, my soul, all that I am,
Belong to You and Your glory alone,
I do not seek the love of the world,
I live only for You.
My glory, my honor, all that I am,
Belong to You and Your glory alone,
I do not seek the love of the world,
I live only for You... My (My)