Bjelleklang - Malin перевод на немецкий

Bjelleklang

Bjelleklang, bjelleklang over skog og hei
Hør på bjellens muntre klang når Blakken drar i vei-hei
Følg oss ut, følg oss ut over mo og myr
Der hvor veien slynger seg i skogens eventyr
(1. vers) Kom nå og bli med
I stallen skal du se at Blakken blir så glad
Når vi skal dra av sted, så tar vi vognen frem
Å legger selen på og blakken vrinsker glad mot deg
Hu hei hvor det skal gå
Refreng
Refreng
(2. vers) Det klinger over heien en munter melodi
Som fuglene i heien så lystig stemmer i
Refreng

Glockengeläut

Glockengeläut, Glockengeläut über Wald und Heide
Hör auf den fröhlichen Klang der Glocke, wenn Blakken loszieht-hei
Folg uns hinaus, folg uns hinaus über Moor und Sumpf
Dort, wo der Weg sich schlängelt im Märchenwald
(1. Strophe) Komm nun und mach mit
Im Stall sollst du sehen, dass Blakken so froh wird
Wenn wir losziehen wollen, holen wir den Wagen hervor
Legen das Geschirr an, und Blakken wiehert dir fröhlich entgegen
Hu hei, wie das gehen wird
Refrain
Refrain
(2. Strophe) Es klingt über die Heide eine fröhliche Melodie
In die die Vögel auf der Heide so lustig einstimmen
Refrain