Текст и перевод песни Celinés - Toma Mi Manos - Bonus

Toma Mi Manos - Bonus

Canto a ese que ama tanto
Y ese que tanto odia que a olvidado vivir
Canto al que ahora traiciona
Y al que ahora perdona
Porque quiere seguir
Al que siempre pide y al que nunca cae
Al que quiere guerra y al que quiere paz
A ti que solo tienes fe y esperas
Y a ti que solo esperas tener fe

Toma mi mano que somos hermanos
Y a tu lado quiero caminar
Vine a decirte que asi te amo
Cambiemos el paso y volvamos a empezar

Al que vive de mentiras
Al que muere por la verdad
Al que se convierte en un esclavo
Y al que busca libertad
Al que tiene hambre y sed de tantas cosas
Que siente vacio su corazon
Al que piensa que la vida es hermosa
Y al que ha perdido toda la ilusion
Solo quiero, mira, quiero que comprendas
Que ya es tiempo de aprender a amar

Toma mi mano que somos hermanos
Y a tu lado quiero caminar
Vine a decirte que asi te amo
Cambiemos el paso y volvamos a empezar

Abre tus brazos
Abrazame y entenderas
Que si hay amor en tu corazon
Las banderas, religiones y color
Ya no importaran

Coro x2

Prends ma main - Bonus

Je chante pour celui qui aime tant
Et celui qui déteste tant qu'il a oublié de vivre
Je chante pour celui qui trahit maintenant
Et celui qui pardonne maintenant
Parce qu'il veut continuer
Pour celui qui demande toujours et celui qui ne tombe jamais
Pour celui qui veut la guerre et celui qui veut la paix
Pour toi qui n'as que la foi et l'espoir
Et pour toi qui n'espères que d'avoir la foi

Prends ma main, nous sommes frères
Et je veux marcher à tes côtés
Je suis venue te dire que c'est comme ça que je t'aime
Changeons de pas et recommençons

Pour celui qui vit de mensonges
Pour celui qui meurt pour la vérité
Pour celui qui devient un esclave
Et celui qui recherche la liberté
Pour celui qui a faim et soif de tant de choses
Qui sent son cœur vide
Pour celui qui pense que la vie est belle
Et celui qui a perdu tout espoir
Je veux juste, regarde, je veux que tu comprennes
Qu'il est temps d'apprendre à aimer

Prends ma main, nous sommes frères
Et je veux marcher à tes côtés
Je suis venue te dire que c'est comme ça que je t'aime
Changeons de pas et recommençons

Ouvre tes bras
Embrasse-moi et tu comprendras
Que s'il y a de l'amour dans ton cœur
Les drapeaux, les religions et la couleur
N'auront plus d'importance

Chorus x2