Текст и перевод песни Celio Gonzalez feat. La Sonora Matancera - Carta para Ti
Carta para Ti
Lettre pour toi
Cuando
leas
esta
carta
comprobaras
cuanto
te
quiero
bien.
Quand
tu
liras
cette
lettre,
tu
constateras
à
quel
point
je
t'aime
bien.
En
mis
noches
de
desvelos
tan
solo
en
ti
pienso
tan
solo
en
ti.
Dans
mes
nuits
blanches,
je
ne
pense
qu'à
toi,
uniquement
à
toi.
He
querido
hablar
contigo
mas
nuevo
digo
contraste
de
mi
querer.
J'ai
voulu
te
parler,
mais
je
me
suis
retrouvé
à
nouveau
à
te
dire
à
quel
point
je
t'aime.
Conserva
de
la
esperanza
dulce
fragancia
que
alienta
mi
fe.
Conserve
la
douce
fragrance
de
l'espoir
qui
nourrit
ma
foi.
Es
poreso
que
te
escribo
quiero
hallar
alivio
en
mi
noble
padecer.
C'est
pourquoi
je
t'écris,
pour
trouver
un
soulagement
à
ma
noble
souffrance.
Cuanto
ansio
estar
contigo
y
disfrutar
de
los
placeres
del
querer.
Comme
je
désire
être
avec
toi
et
profiter
des
plaisirs
de
l'amour.
A
nadie
he
querido
tanto,
como
yo
te
estoy
queriendo
mi
bien.
Je
n'ai
jamais
aimé
personne
autant
que
je
t'aime,
mon
bien.
De
realizarse
este
sueno
seras
la
duena
de
mi
querer.
Si
ce
rêve
se
réalise,
tu
seras
la
maîtresse
de
mon
cœur.
Poreso
que
te
escribo
quiero
hallar
alivio
en
mi
noble
padecer.
C'est
pourquoi
je
t'écris,
pour
trouver
un
soulagement
à
ma
noble
souffrance.
Cuanto
ansio
estar
contigo
y
disfrutar
de
los
placeres
del
querer.
Comme
je
désire
être
avec
toi
et
profiter
des
plaisirs
de
l'amour.
A
nadie
he
querido
tanto,
como
yo
te
estoy
queriendo
mi
bien.
Je
n'ai
jamais
aimé
personne
autant
que
je
t'aime,
mon
bien.
De
realizarse
este
sueno
seras
la
duena
de
mi
querer.
Si
ce
rêve
se
réalise,
tu
seras
la
maîtresse
de
mon
cœur.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.