Celio Gonzalez feat. La Sonora Matancera - Recuerdos de Navidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Celio Gonzalez feat. La Sonora Matancera - Recuerdos de Navidad




Otra navidad, otro año más, de recordacion
Еще одно Рождество, еще один год, память
Estaré muy triste, para mi no habrá
Мне будет очень грустно, для меня не будет
Fiestas ni alegrias
Ни праздников, ни радостей.
Y en el año nuevo, mi alma solitaria y mi corazon
И в Новый год моя одинокая душа и мое сердце
Lloraran la ausencia
Они будут плакать об отсутствии
De la santa y buena, noviecita mia
От святой и доброй, маленькой подруги Мии.
Que dolor mas grande yo senti aquel dia
Какую большую боль я чувствовал в тот день.
Primero de enero
Первое января
Cuando todo el pueblo contento y feliz, reia
Когда весь город доволен и счастлив, Рея
Y gozaba
И радовался
Mi nobia me dijo, amor de mi vidasiento que me muero
Моя нобия сказала мне, любовь моей жизни, что я умираю.
Y experio en mis brazos
И опыт в моих объятиях.
Aquella mujer, que tanto adoraba
Та женщина, которую я так обожал.
La estreche en mi pecho lloré amargamente (bis)
Сжав ее в груди, я горько заплакал (бис)
Su sentida ausencia
Его душевное отсутствие
Desde aquel instante, me quedé tan solo
С этого момента я остался так одинок.
Con mi sufrimientos
С моим страданием
Por eso en los dias de las navidades
Вот почему в рождественские дни
Para mi no hay fiestas
Для меня нет вечеринок.
Por que tengo el alma, llena de recuerdos y de sufrimientos
Потому что у меня есть душа, полная воспоминаний и страданий.





Авторы: CLAUDIO FERRER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.