Celio González - Casa De Vecindad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Celio González - Casa De Vecindad




Casa De Vecindad
Дом соседей
Casa de vecindad, Donde tan pobre naci. Hoy que te estan derivando,
Дом соседей, Где я родился таким бедным. Сегодня, когда они тебя разрушают,
Mis recuerdos llorando viviran junto a ti.
Мои рыдающие воспоминания будут жить вместе с тобой.
Patio banado de sol donde de nino jugue,
Двор, залитый солнцем, где я играл ребёнком,
Y junto a los lavaderos mis amores primeros como un sueno pase.
А рядом с прачечными моя первая любовь прошла как сон.
Hay! junto en la regadera, hay! nunca la olvidare.
Эх! Около душевой, эх! Я никогда её не забуду.
Hay! la viejita portera fue! una santa mujer.
Эх! Старушка-консьержка Была! Святой женщиной.
Flores en el corredor noches de luna y amor
Цветы в коридоре, лунные ночи и любовь,
Y sobre los tendedores ropa vieja de obrero el trabajo rompio.
А на сушилках старая рабочая одежда, которую разорвал труд.
Todo ese tiempo paso mi juventud se acabo,
Всё это время прошло, моя молодость закончилась,
Y un edificio moderno sepultando recuerdos luz y lazos esplendor.
И современное здание погребло под собой светлые воспоминания и блеск.
Hay! junto en la regadera Hay! nuna la olvidare.
Эх! Около душевой Эх! Я нeкогда её не забуду.
Hay! la viejita portera Fue! una santa mujer.
Эх! Старушка-консьержка Была! Святой женщиной.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.