Cell the Great - 30yrs Black Men - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cell the Great - 30yrs Black Men




30yrs Black Men
30-летние чернокожие мужчины
Who am I
Кто я такой
Does it matter
Имеет ли это значение
Only my color
Только мой цвет
Of my skin
О моей коже
Seems to matter
Кажется, это имеет значение
The hue of my pigment
Оттенок моего пигмента
Give them disgusting feelings
Вызывайте у них отвратительные чувства
I can see it in they eyes
Я вижу это по их глазам
All up in they face
Все это отражается у них на лице
Damn the hate
Черт бы побрал эту ненависть
They acting as
Они действуют как
If they were the slaves
Если бы они были рабами
Stop the press
Остановите прессу
Well the Twitter
Ну, Твиттер
Instagram or such
Instagram или что-то в этом роде
Remember Dr. king
Помните, доктор Кинг
Told us about his dream
Рассказывал нам о своей мечте
We hold our hands up
Мы поднимаем руки вверх
And we still get shot
И в нас все равно стреляют
HUH
ха
What type of sense does that make
Какой в этом смысл
Like think to I'm trying
Например, думать о том, что я пытаюсь
Is what doctor king
Это то, что доктор Кинг
And Malcom x die for
И Малком икс умрет за
Was his dream
Это была его мечта
Really a nightmare
Настоящий кошмар
Cuz I swear
Потому что я клянусь
We still slaves
Мы все еще рабы
Just replace with
Просто замените на
Whips and chains
Кнуты и цепи
Cash be the slavery
Деньги - это рабство
Don't do what they say
Не делай того, что они говорят
To make they cream
Чтобы взбодрить их
Bet your ass
Рискнем жизнью
On the side of the street
Стоим на обочине улицы
Looking for something to eat
Ищем, где бы перекусить
They want us to go to college
Они хотят, чтобы мы поступили в колледж
And most can't afford it
Но большинство из них не могут себе этого позволить
From the circumstances
Из-за обстоятельств
They put us in
В которые они нас втягивают
Next option get loans
Следующий вариант - брать кредиты
Strip club or sell drugs
Стриптиз-клуб или продавать наркотики
They want us to pay them loans
Они хотят, чтобы мы платили им кредиты
And get degrees
И получить ученые степени
They said we need
Они сказали, что нам нужно
To get a j o b
Получить степень бакалавра
Yet we working
И все же мы работаем
To pay Great Lakes loans
Чтобы выплачивать кредиты в районе Великих озер
Where is the cash going
Куда уходят деньги
And they wonder
И они задаются вопросом
Why we selling stones
Почему мы продаем камни
Man what's going on
Боже, что происходит
If you ever wake up
Если ты когда-нибудь очнешься
Out of social media
От социальных сетей
And brands
И брендов
And cars
И машин
Reality tv and stars
Реалити-шоу и звезд
Then maybe you will see
Тогда, может быть, ты увидишь
What they doing to me
Что они делают со мной
Aka
Также известный как
A black men
Чернокожий мужчина
Shoot us down
Пристрелил нас
Choke us out
Задушил нас всех
My fam pop
Моя семья погибла
By a cop
От руки полицейского
They got rich
Они разбогатели
Rich as shit
Чертовски богаты
Got a check
Получили чек
The cop free as a turbo tax
Полицейский свободен, как налог на турбо
No escaping
Сбежать невозможно
Escape room
Комната для побега
They force us
Они заставляют нас
In the the slums
В трущобах
Dude
Чувак
Thirty years young I've seen a lot ouu
Мне тридцать лет, и я многое повидал...
All we have is this pad and pen
Все, что у нас есть, - это блокнот и ручка.
To express how we feel within
Чтобы выразить то, что мы чувствуем внутри
Thirty years young I've seen a lot ouu
Мне тридцать лет, и я многое повидал...
I'm screaming out
Я кричу во все горло
On this beat
В этом ритме
My heart crying out
Мое сердце разрывается от боли
On this sheet
На этой странице
The media
СМИ
Just tell us
Просто скажите нам
To relax
Чтобы мы расслабились
Why they riot
Почему они бунтуют
Why we riot
Почему мы бунтуем
They acting real ghetto
Они ведут себя как настоящие гетто
They say
Они говорят
The definition
Определение
A place
Место
Imagine if you live
Представьте, что вы живете
In my skin
В моей коже
And everyone
И все остальные
Looked at you
Смотрел на тебя
Like you killed they kin
Как будто ты убил их родственников
Every time you walked pass
Каждый раз, когда ты проходил мимо,
Maybe you would understand then
Может быть, тогда ты бы понял
So Thirty years young
Ты был так молод на тридцать лет
I've seen a lot man
Я многое повидал, приятель
To drive me insane
Чтобы свести меня с ума
On top of
На вершине
Being ebony skin
Быть кожей цвета черного дерева
I pray for my people
Я молюсь за свой народ
We can even stand up
Мы даже можем встать
For each other
Друг для друга
Without the system
Без системы
Trying to defeat us
Пытающийся победить нас
Kapernick
Каперник
But it's cool
Но это круто
I'm just go do it
Я просто пойду и сделаю это
Living my life right
Живу своей жизнью правильно
And raise my fam
И воспитываю свою семью
Every black men
Все чернокожие мужчины
Almost out the house
Почти не выходят из дома
The black family
Семья чернокожих
Is the best weapon
Это лучшее оружие
To destroy the peace
Для разрушения мира
To purposely
Для того, чтобы намеренно
Try to take us
Пытаться вывести нас
Out the home
Из дома
From a young age
С юных лет
Music videos telling you
Музыкальные клипы учат тебя
Not to be shit
Не быть дерьмом
And cheat on your girl
И не изменять своей девушке
Fuck a bunch a bitches
Трахать кучу сук
Get drunk
Напиваться
And sell drugs
И продавать наркотики
Come on
Давай
Wake up
Просыпаться
My young Niggas
Мои молодые ниггеры
They trying to
Они пытаются
Fuck a black man up
Наебать черного мужика
I'm done
С меня хватит





Авторы: Darcell Forrest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.