チャレンジ - Cellar Darling перевод на русский

チャレンジ

The time is nigh, I follow
All the echoes reciting to me
I'll read the sky and follow
The footsteps my enemies left for me

This is the sound,
This is the sound,
This is the sound hear me shout it out loud

Challenge me to the death
With my feet stuck to the ground
How can we cherish our inner demons
Without shouting it, letting it, fighting it out

Challenge me 'til the early dawn
With my hands tied at the back
I know I'll bring you down
To your knees at last
Crying mercy, mercy, have mercy on me

I can't deny you're hollow
And I can't wait to bring you down
Delights my eyes, your sorrow
And feeds my old ever so vengeful heart

This is the sound,
This is the sound,
This is the sound of you hitting the ground
This is the sound,
Shout it out loud, shout it, shout it, shout it out loud

Challenge me to the death
With my feet stuck to the ground
How can we cherish our inner demons
Without shouting it, letting it, fighting it out
Challenge me to the death
With my feet stuck to the ground
How can we cherish our inner demons
Without shouting it, letting it, fighting it out

Challenge me 'til the early dawn
With my hands tied at the back
I know I'll bring you down
To your knees at last
Crying mercy, mercy, have mercy on me

Вызов

Время настало, я следую
За всеми эхами, что шепчут мне
Я прочту небо и последую
По следам, что ты оставил для меня

Это звук,
Это звук,
Это звук, слышишь, как я кричу его во весь голос

Вызови меня на смерть,
Когда мои ноги прикованы к земле,
Как мы можем лелеять своих внутренних демонов,
Не выкрикивая, не выпуская, не сражаясь с ними?

Вызывай меня до самого рассвета,
Со связанными за спиной руками,
Я знаю, что повергну тебя,
На колени, наконец,
Молящего о пощаде, пощаде, пощади меня.

Я не могу отрицать твою пустоту,
И я не могу дождаться, чтобы сломить тебя.
Радует мои глаза твоя печаль,
И питает мое старое, такое мстительное сердце.

Это звук,
Это звук,
Это звук твоего падения на землю.
Это звук,
Кричи во весь голос, кричи, кричи, кричи во весь голос.

Вызови меня на смерть,
Когда мои ноги прикованы к земле,
Как мы можем лелеять своих внутренних демонов,
Не выкрикивая, не выпуская, не сражаясь с ними?
Вызови меня на смерть,
Когда мои ноги прикованы к земле,
Как мы можем лелеять своих внутренних демонов,
Не выкрикивая, не выпуская, не сражаясь с ними?

Вызывай меня до самого рассвета,
Со связанными за спиной руками,
Я знаю, что повергну тебя,
На колени, наконец,
Молящего о пощаде, пощаде, пощади меня.