Текст и перевод песни Celldweller - Baptized in Fire

Baptized in Fire

Baptized in fire
The end of this empire stripped me down to my bones
Detached from everything I've known
Sometimes it feels like my life has been scorched from the earth
Life beyond conceivability, the trivial has burned away

The sacred is calling from the flames
It burns the dross away
And I know I'll never be the same
I'll never be the same

Converging, submerging
Beneath the burning waves (purification, consecration)
Refining, purifying
I'll never be the same (regeneration, baptized in fire)

In flames, in pain
The sacred and profane
Separeted in the belly of the fire
Detached from every raw desire
Sometimes it feels like my life has been made for rebirth
Life beyond conceivability, the trivial has burned away

The sacred is calling from the flames
It burns the dross away
And I know I'll never be the same
I'll never be the same

Converging, submerging
Beneath the burning waves (purification, consecration)
Refining, purifying
I'll never be the same (regeneration, baptized in fire)

(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire

(Baptized in)

Baptized in fire

The sacred is calling from the flames
It burns the dross away
Beneath the burning waves
I know I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

Shifting shimmer
(The depths call out to me)
Golden glimmer
(Into the underneath)
(Purification)
(My consecration)
(Regeneration)
(Baptized in fire)

Converging, submerging
Beneath the burning waves
Refining, purifying
I'll never be the same

Converging, submerging
Beneath the burning waves (purification, consecration)
Refining, purifying
I'll never be the same (regeneration, baptized in fire)

(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Purification, consecration
(Fire-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh) I'll never be the same
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptized in fire
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
Fire, regeneration
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) consecration, baptized in fire

Baptisé dans le feu

Baptisé dans le feu
La fin de cet empire m'a dépouillé jusqu'aux os
Détaché de tout ce que je connaissais
Parfois j'ai l'impression que ma vie a été brûlée de la terre
Une vie au-delà de l'imaginable, le trivial a brûlé

Le sacré appelle des flammes
Il brûle les scories
Et je sais que je ne serai plus jamais le même
Je ne serai plus jamais le même

Converger, submerger
Sous les vagues brûlantes (purification, consécration)
Raffinant, purifiant
Je ne serai plus jamais le même (régénération, baptisé dans le feu)

Dans les flammes, dans la douleur
Le sacré et le profane
Séparés dans le ventre du feu
Détaché de chaque désir brut
Parfois j'ai l'impression que ma vie a été faite pour la renaissance
Une vie au-delà de l'imaginable, le trivial a brûlé

Le sacré appelle des flammes
Il brûle les scories
Et je sais que je ne serai plus jamais le même
Je ne serai plus jamais le même

Converger, submerger
Sous les vagues brûlantes (purification, consécration)
Raffinant, purifiant
Je ne serai plus jamais le même (régénération, baptisé dans le feu)

(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptisé dans le feu
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptisé dans le feu

(Baptisé dans)

Baptisé dans le feu

Le sacré appelle des flammes
Il brûle les scories
Sous les vagues brûlantes
Je sais que je ne serai plus jamais le même
Je ne serai plus jamais le même
Je ne serai plus jamais le même

Changement de brillance
(Les profondeurs m'appellent)
Brillance dorée
(Dans le dessous)
(Purification)
(Ma consécration)
(Régénération)
(Baptisé dans le feu)

Converger, submerger
Sous les vagues brûlantes
Raffinant, purifiant
Je ne serai plus jamais le même

Converger, submerger
Sous les vagues brûlantes (purification, consécration)
Raffinant, purifiant
Je ne serai plus jamais le même (régénération, baptisé dans le feu)

(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptisé dans le feu
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Purification, consécration
(Fire-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh) Je ne serai plus jamais le même
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) Baptisé dans le feu
(Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh)
Feu, régénération
(Oh-oh-ooh-oh-oh-oh) consécration, baptisé dans le feu