Текст и перевод песни Celldweller - Blood from the Stone (Unreleased Demo 2005)

This isn't really what it seems

На самом деле это не то, чем кажется.

We're feeling different things

Мы чувствуем разные вещи.

I see the edge beneath the dreams

Я вижу край под мечтами.

To which an ending clings

За которую цепляется конец.

I never promised it would last

Я никогда не обещал, что это продлится долго.

I never thought it would

Я никогда не думал, что так будет.

And now that so much time has passed

И теперь, когда прошло так много времени ...

The memories aren't good

Воспоминания не очень хорошие.

I am the blood from the stone

Я-кровь с камня.

And now you know why I said

И теперь ты знаешь почему я сказал

I am the blood from the stone

Я-кровь с камня.

And now you can see left to me

А теперь ты видишь, что осталось только мне.

I will end up alone

В конце концов я останусь один.

This isn't really what it seems

На самом деле это не то, чем кажется.

We're Feeling different things

Мы чувствуем разные вещи.

I see the edge beneath the dreams

Я вижу край под мечтами.

To which an ending clings

За которую цепляется конец.

I never promised it would last

Я никогда не обещал, что это продлится долго.

I never thought it would

Я никогда не думал, что так будет.

And now that so much time has passed

И теперь, когда прошло так много времени ...

The memories aren't good

Воспоминания не очень хорошие.

And now you know why I said

И теперь ты знаешь почему я сказал

I am the blood from the stone

Я-кровь с камня.

And now you can see left to me

А теперь ты видишь, что осталось только мне.

I will end up alone

В конце концов я останусь один.

And now you can take

И теперь ты можешь взять ...

What I break

Что я нарушаю

And turn it to gold

И превратить его в золото.

I am the blood from the stone

Я-кровь с камня.

Оцените перевод

Авторы: KLAYTON

Альбом

Celldweller

дата релиза

10-06-2013

1 Waiting for So Long (unreleased demo 2006)
2 Waiting (Unreleased Demo 2005)
3 IRIA (unreleased demo 2005)
4 Blood from the Stone (Unreleased Demo 2005)
5 06-06-06 - Unreleased Demo 2006
6 Switchback (Dead by Dawn mix by No I'm Not)
7 Shapeshifter - Remixed by Klayton
8 Own Little World (Remixed by Blue Stahli)
9 Atmospheric Light - Demo Redux
10 Switchback - Remixed by Klayton
11 Frozen (CPR Remix By Copy Paste Repeat)
12 The Last Firstborn - Remixed by Klayton
13 Goodbye - Remixed by Klayton
14 Tragedy
15 Uncrowned
16 Cell #3
17 Under My Feet
18 Cell #2
19 Unlikely - Stay With Me
20 Cell #1

Еще альбомы