New Elysium - Celldwellerперевод на русский
We
are
the
young
Мы
- молодые
голоса
Voices
in
unison:
"The
ending
has
begun"
В
унисон:
"Конец
начался"
A
new
kingdom
come
Царство
грядёт
Enter
into
this
New
Elysium
Войди
в
этот
Новый
Элизиум
This
New
Elysium!
Этот
Новый
Элизиум!
This
New
Elysium!
Этот
Новый
Элизиум!
Born
of
the
Earth
Рождённые
землёй
Are
we
all
condemned
to
hell?
Мы
все
осуждены?
We've
tried
so
hard,
but
we
can't
save
us
from
ourselves
Мы
бились,
но
не
смогли
себя
спасти
Destined
to
die
Обречены
с
момента
From
the
moment
of
our
birth
Первого
вздоха
So
why
have
we
forgotten
everything
that
we
are
worth?
Почему
забыли
цену
своих
вздохов?
So
why
have
we
forgotten
everything
that
we
are
worth!?
Почему
забыли,
чего
стоим
мы
оба?!
We
are
the
young
Мы
- молодые
The
chosen
ones
Избранники
Voices
in
unison:
"The
ending
has
begun!"
Хор:
"Время
конца
пришло!"
A
new
kingdom
come
Новое
царство
A
new
will
be
done
Новый
закон
Enter
into
this
New
Elysium!
Войди
в
этот
Новый
Элизиум!
Looking
for
hope
Ищем
надежду
But
it's
often
hard
to
see
Сквозь
пелену
времён
It's
obvious
the
future
isn't
what
it
used
to
be
Будущее
стало
другим
измерением
We're
born
of
the
dust
Мы
- прах
земной
And
to
dust
we
will
return
И
в
прах
возвратимся
So
why
have
we
forgotten
everything
that
we
have
learned?
Почему
забыли
все
наши
уроки?
So
why
have
we
forgotten
everything
that
we
have
learned!?
Почему
уроки
стёрлись
из
смятения?!
We
are
the
young
Мы
- молодые
The
chosen
ones
Избранники
Voices
in
unison:
"The
ending
has
begun!"
Хор:
"Время
конца
пришло!"
A
new
kingdom
come
Новое
царство
A
new
will
be
done
Новый
закон
Enter
into
this
New
Elysium!
Войди
в
этот
Новый
Элизиум!
The
ending
has
begun!
Конец
начался!
For
me!
Для
меня!
For
you!
Для
тебя!
Enter!
Войди!
Into!
В
наш!
This
New
Elysium!
Новый
Элизиум!
Sometimes
we
need
reminders
of
everything
that
we
are
worth
Порой
нужны
напоминания
о
нашей
цене
Rise
up
from
the
ground!
Восстань
из
праха!
Join
our
voices
to
the
sound!
Присоедини
свой
глас!
The
time
has
come,
New
Elysium!
Время
пришло,
Новый
Элизиум!
Tear
this
oppressive
empire
down!
Разрушь
империю
оков!
No
more
dreams
are
Никогда
больше
Lost
in
time
Мечты
не
канут
No
more
lives
are
Никогда
души
Lost
inside
Не
потеряем
New
kingdom
come
Царство
грядёт
New
will
be
done
Закон
вершим
Our
voices
unified
Единством
голосов
We
are
the
young
Мы
- молодые
The
chosen
ones
Избранники
Voices
in
unison:
"The
ending
has
begun!"
Хор:
"Время
конца
пришло!"
A
new
kingdom
come
Новое
царство
A
new
will
be
done
Новый
закон
Enter
into
this
New
Elysium!
Войди
в
этот
Новый
Элизиум!
For
me,
for
you
Для
меня,
для
тебя
Enter
into
this
New
Elysium
Войди
в
Новый
Элизиум
For
me,
for
you
Для
меня,
для
тебя
Enter
into
this
New
Elysium
Войди
в
Новый
Элизиум
For
me,
for
you
Для
меня,
для
тебя
Enter
into
this
New
Elysium
Войди
в
Новый
Элизиум
For
me,
for
you
Для
меня,
для
тебя
Enter
into
this
New
Elysium
Войди
в
Новый
Элизиум
Оцените перевод
![Исполнитель Celldweller, альбом Shapeshifter (Zardonic & Pythius Remix) [feat. Styles of Beyond] - EP](https://pic.Lyrhub.com/img/x/f/g/j/699fedjgfx.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.