Текст и перевод песни Celldweller - So Sorry to Say
So
lost,
tell
me
how
can
it
be?
Si
perdu,
dis-moi
comment
est-ce
possible
?
Desperately
trying
J'essaie
désespérément
To
understand
why
De
comprendre
pourquoi
I
push
you
from
me
Je
te
repousse
So
close,
but
so
far
away
Si
près,
mais
si
loin
I
cannot
see
Je
ne
peux
pas
voir
How
this
happened
to
me
Comment
cela
m'est
arrivé
I'm
so
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire
!
So
lost,
for
so
long
I
cannot
tell...
Si
perdu,
pendant
si
longtemps
je
ne
peux
pas
dire...
How
in
my
mind
Comment
dans
mon
esprit
And
what
moment
in
time
Et
à
quel
moment
I
woke
up
in
this
cell
Je
me
suis
réveillé
dans
cette
cellule
So
close,
yet
so
far
away!
Si
près,
mais
si
loin !
I
cannot
see
how
Je
ne
peux
pas
voir
comment
This
happened
to
me
Cela
m'est
arrivé
I'm
so
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
I
want
you
to
go
away
from,
from
me!
Je
veux
que
tu
partes
de
moi !
I
want
you
so
much
to
stay
with...
ME!
Je
veux
tellement
que
tu
restes
avec
moi !
I
want
you
to
go
away
from,
from
me!
Je
veux
que
tu
partes
de
moi !
I
want
you
so
much
to
stay
with...
ME!
Je
veux
tellement
que
tu
restes
avec
moi !
...go
away
from,
away
from
me!
...pars
de
moi,
pars
de
moi !
...please
stay
with...
ME!
...s'il
te
plaît
reste
avec
moi !
...go
away
from,
away
from
me!
...pars
de
moi,
pars
de
moi !
...please
stay
with...
ME!
...s'il
te
plaît
reste
avec
moi !
I
want
you
to
go
away!
Je
veux
que
tu
partes !
I
want
you
so
much
to
stay!
Je
veux
tellement
que
tu
restes !
So
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
I
want
you
to
go
away!
Je
veux
que
tu
partes !
I
want
you
so
much
to
stay!
Je
veux
tellement
que
tu
restes !
So
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
I
want
you
to
go
away
from,
from
me!
Je
veux
que
tu
partes
de
moi !
I
want
you
so
much
to
stay
with...
ME!
Je
veux
tellement
que
tu
restes
avec
moi !
So
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
I
want
you
to
go
away
from,
from
me!
Je
veux
que
tu
partes
de
moi !
(So
close,
but
so
far
away!)
(Si
près,
mais
si
loin !)
I
want
you
so
much
to
stay
with...
ME!
Je
veux
tellement
que
tu
restes
avec
moi !
So
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
I'm
so
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
I'm
to
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
Sorry!
Désolé !
Sorry,
I'm
so
sorry
to
say!
Désolé,
je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
(I
cannot
see
how
(Je
ne
peux
pas
voir
comment
This
happened
to
me)
Cela
m'est
arrivé)
I'm
so
sorry
to
say!
Je
suis
tellement
désolé
de
le
dire !
Оцените перевод
1
Switchback
2 The Last Firstborn
3 Symbiont
4 Frozen
5 The Stars of Orion
6 Welcome to the End
7 Stay with Me (Unlikely)
8 I Believe You
9 Afraid This Time
10 So Sorry to Say
11 Fadeaway
12 Under My Feet
13 Cell #2
14 Unlikely - Stay With Me
15 Cell #3
16 Cell #1
17 Own Little World
18 One Good Reason
2 The Last Firstborn
3 Symbiont
4 Frozen
5 The Stars of Orion
6 Welcome to the End
7 Stay with Me (Unlikely)
8 I Believe You
9 Afraid This Time
10 So Sorry to Say
11 Fadeaway
12 Under My Feet
13 Cell #2
14 Unlikely - Stay With Me
15 Cell #3
16 Cell #1
17 Own Little World
18 One Good Reason
![Исполнитель Celldweller, альбом A Matter of Time (Single Edit) [Instrumental]](https://pic.Lyrhub.com/img/c/m/s/o/eab539osmc.jpg){kind=small}
![Исполнитель Celldweller, альбом Blind Lead the Blind (Album Version) [Instrumental]](https://pic.Lyrhub.com/img/c/1/_/q/6vbm30q_1c.jpg){kind=small}
![Исполнитель Celldweller, альбом Electric Eye (Single Edit) [Instrumental] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/c/d/5/5/z__aux55dc.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.