Celldweller - Soul Parasites - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Celldweller - Soul Parasites




Soul Parasites
Паразиты Души
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
Soul Parasite
Паразит Души
Have I bowed to complacency?
Склонился ли я перед удовлетворённостью?
Helplessly I face a fake deity
Беспомощно, я стою перед фальшивым божеством.
I want to lash out
Я хочу вырваться,
But I won't try to deny
Но я не буду отрицать,
That this could make me or break me
Что это может меня как создать, так и разрушить.
Victim of soul parasite
Жертва паразита души.
Claim to pull us all together
Утверждаешь, что объединяешь нас,
Yet we are torn apart
Но мы разорваны на части.
Make us think that we're alive
Заставляешь нас думать, что мы живы,
While bleeding from our hearts
Пока наши сердца истекают кровью.
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
I've given every piece of me to you
Я отдал тебе каждую частичку себя,
I've done so many things I can't undo
Я совершил так много поступков, которые не могу отменить.
I live in subjugation
Я живу в подчинении,
You're my disintegration, parasite
Ты моё разрушение, паразит.
The more I give to you the more I need
Чем больше я тебе отдаю, тем больше мне нужно.
They're looking through your eyes to watch me bleed
Они смотрят твоими глазами, чтобы увидеть, как я истекаю кровью.
I live in isolation
Я живу в изоляции,
My determination's lost the fight
Моя решимость проиграла бой.
Soul parasite
Паразит души.
If there's so much love in this place
Если в этом месте так много любви,
Well then why
Тогда почему
Are we overwhelmed with this hate
Нас захлёстывает эта ненависть?
We want to lash out
Мы хотим вырваться,
But we cannot try to deny that this could fill us or kill us
Но мы не можем отрицать, что это может нас как наполнить, так и убить.
Victim of soul parasite
Жертва паразита души.
Claim to pull us all together
Утверждаешь, что объединяешь нас,
Yet we are torn apart
Но мы разорваны на части.
Make us think that we're alive
Заставляешь нас думать, что мы живы,
While bleeding from our hearts
Пока наши сердца истекают кровью.
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
(Soul parasite)
(Паразит души)
I've given every piece of me to you
Я отдал тебе каждую частичку себя,
I've done so many things I can't undo
Я совершил так много поступков, которые не могу отменить.
I live in subjugation
Я живу в подчинении,
You're my disintegration, parasite
Ты моё разрушение, паразит.
The more I give to you the more I need
Чем больше я тебе отдаю, тем больше мне нужно.
They're looking through your eyes to watch me bleed
Они смотрят твоими глазами, чтобы увидеть, как я истекаю кровью.
I live in isolation
Я живу в изоляции,
My determination's lost the fight
Моя решимость проиграла бой.
Soul parasite
Паразит души.
If there's so much love in this place
Если в этом месте так много любви,
Well then why
Тогда почему
Are we overwhelmed with this hate
Нас захлёстывает эта ненависть?
We want to lash out
Мы хотим вырваться,
But we cannot try to deny that this could fill us or kill us
Но мы не можем отрицать, что это может нас как наполнить, так и убить.
Victim of soul parasite
Жертва паразита души.
Soul parasite
Паразит души.
Let's get away from these soul parasites
Давайте уйдём от этих паразитов души.
I've given every piece of me to you
Я отдал тебе каждую частичку себя,
I've done so many things I can't undo
Я совершил так много поступков, которые не могу отменить.
I live in subjugation
Я живу в подчинении,
You're my disintegration, parasite
Ты моё разрушение, паразит.
The more I give to you the more I need
Чем больше я тебе отдаю, тем больше мне нужно.
They're looking through your eyes to watch me bleed
Они смотрят твоими глазами, чтобы увидеть, как я истекаю кровью.
I live in isolation
Я живу в изоляции,
My determination's lost the fight
Моя решимость проиграла бой.
Soul parasite
Паразит души.





Авторы: Klayton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.