Celldweller - Tragedy - Instrumental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Celldweller - Tragedy - Instrumental




Tragedy - Instrumental
Tragédie - Instrumental
Here I lie in a lost and lonely part of town...
Me voici gisant dans un quartier perdu et solitaire de la ville...
Held in time In a world of tears I slowly drown...
Retenu dans le temps Dans un monde de larmes Je me noie lentement...
Goin' home and I just can't make it all alone
Je rentre à la maison et je n'arrive pas à y aller tout seul
I really should be holding you holding you
Je devrais vraiment te tenir, te tenir
Loving you loving you
T'aimer, t'aimer
Tragedy!
Tragédie !
When the feeling's gone and you can't go on
Quand le sentiment est parti et que tu ne peux pas continuer
It's tragedy!
C'est tragique !
When the morning cries and you don't know why
Quand le matin pleure et que tu ne sais pas pourquoi
It's hard to bear
C'est dur à supporter
With no-one to love you you're goin' nowhere
Sans personne pour t'aimer, tu ne vas nulle part
Tragedy!
Tragédie !
When you lose control and you got no soul
Quand tu perds le contrôle et que tu n'as plus d'âme
It's tragedy!
C'est tragique !
When the morning cries and you don't know why
Quand le matin pleure et que tu ne sais pas pourquoi
It's hard to bear
C'est dur à supporter
With no-one beside you you're goin' nowhere
Sans personne à tes côtés, tu ne vas nulle part
Night and day there's a burning down inside of me
Nuit et jour, une brûlure intérieure me dévore
Burning love with a yearning that won't let me be
Un amour brûlant avec un désir qui ne me laisse pas être
Down I go and I just can't take it all alone
Je descends et je n'arrive pas à y aller tout seul
I really should be holding you holding you
Je devrais vraiment te tenir, te tenir
Loving you loving you
T'aimer, t'aimer
Tragedy!
Tragédie !
When the feeling's gone and you can't go on
Quand le sentiment est parti et que tu ne peux pas continuer
It's tragedy!
C'est tragique !
When the morning cries and you don't know why
Quand le matin pleure et que tu ne sais pas pourquoi
It's hard to bear
C'est dur à supporter
With no-one to love you you're goin' nowhere
Sans personne pour t'aimer, tu ne vas nulle part
Tragedy!
Tragédie !
When you lose control and you got no soul
Quand tu perds le contrôle et que tu n'as plus d'âme
It's tragedy!
C'est tragique !
When the morning cries and you don't know why
Quand le matin pleure et que tu ne sais pas pourquoi
It's hard to bear
C'est dur à supporter
With no-one beside you you're goin' nowhere
Sans personne à tes côtés, tu ne vas nulle part
Holdin' you... Lovin' you... Lovin' you...
Te tenir... T'aimer... T'aimer...
Tragedy!
Tragédie !
When the feeling's gone and you can't go on
Quand le sentiment est parti et que tu ne peux pas continuer
It's tragedy!
C'est tragique !
When the morning cries and you don't know why
Quand le matin pleure et que tu ne sais pas pourquoi
It's hard to bear
C'est dur à supporter
With no-one to love you you're goin' nowhere
Sans personne pour t'aimer, tu ne vas nulle part
Tragedy!
Tragédie !
When you lose control and you got no soul
Quand tu perds le contrôle et que tu n'as plus d'âme
It's tragedy!
C'est tragique !
When the morning cries and you don't know why
Quand le matin pleure et que tu ne sais pas pourquoi
It's hard to bear
C'est dur à supporter
With no-one beside you you're goin' nowhere
Sans personne à tes côtés, tu ne vas nulle part
Let! Me! Hold! You!
Laisse-moi ! Te ! Tenir !





Авторы: Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.