Текст и перевод песни Cello Joe feat. Lily Fangz - Love or Fear

Love or Fear

Sun gunna fall on my window sill
Yeah I'm lookin' for the puzzle pieces all still
Scattered it when my mind went ill
But i realized I was whole I was healed so...

I don't need to go and look around
Everything that I need I found
All up inside the middle of me
Sit down in my favorite tree and

Go we go we goin' to climb it
Go we go we go to climb
We goin' to climb it
I go I go I go

I'm goin' to go where no man's ever been before
We're goin' to go back down and we look for more o-oh
So what kind of tree do you wanna be?
Goin' to grow real tall gunna see what you see
Well I don't know - oh oh
But that's half the fun of it
Half the fun of it
That's half the fun of it
That's half the fun of it

Someone asked me do you wanna know
All the secrets all the puzzle pieces where they go
I would say just look at what I've already made

Way it way it yo this mosaic
All I know I'm scattered in the pieces of the puzzle spray it
Oh just like a sprinkler do yo I'm the time wrinkler dude oh

Split it in half double vertebrae if you know we get it poppin'
You don't even heard of me
Cause we all just the same damn voice and we've only got one choice
That's love or fear
Love or fear
Love or fear
Love or fear
That's half the fun of it
That's half the fun of it
That's half the fun of it

Love or fear
Love or fear
Oh oh

Love or fear
Love or fear
That's half the fun of it

Love or fear
Love or fear
Oh oh
Love or fear
Love or fear
That's half the fun of it

Love or fear
Love or fear
That's half the fun of it
Let's go and run with it
That's half the fun of it
Oh

What kind of tree do you want to be?
Look up in the sky see what you gunna see
Just let your fruits be and fall to the ground
Fall just fall down to the ground

Oh oh oh
Love or fear
Love or fear
Love or fear
Love or fear

On no not the second one
I'm made up of the sun
So I'm a shine bright
You ain't turnin' off this light
You ain't turnin' off this light no
You ain't turnin' off this light oh no

Amour ou Peur

Le soleil va se coucher sur mon rebord de fenêtre
Ouais, je cherche les pièces du puzzle, toutes immobiles
Je les ai éparpillées quand mon esprit est devenu malade
Mais je me suis rendu compte que j'étais entier, j'étais guéri, alors...

Je n'ai pas besoin d'aller regarder autour de moi
Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai trouvé
Tout au fond de moi
Assieds-toi dans mon arbre préféré et

On y va, on y va, on va l'escalader
On y va, on y va, on va l'escalader
On va l'escalader
J'y vais, j'y vais, j'y vais

Je vais aller là où aucun homme n'est jamais allé auparavant
On va redescendre et on va chercher plus, oh oh
Alors, quel genre d'arbre veux-tu être ?
On va pousser très haut, on va voir ce que tu vois
Eh bien, je ne sais pas - oh oh
Mais c'est la moitié du plaisir
La moitié du plaisir
C'est la moitié du plaisir
C'est la moitié du plaisir

Quelqu'un m'a demandé si je voulais savoir
Tous les secrets, toutes les pièces du puzzle, où elles vont
Je dirais juste regarde ce que j'ai déjà fait

La façon dont, la façon dont, yo, cette mosaïque
Tout ce que je sais, c'est que je suis éparpillé dans les morceaux du puzzle, je l'arrose
Oh, comme un arroseur, yo, je suis le type qui ride le temps, oh

Divise-le en deux, double vertèbre, si tu sais, on va faire le boom
Tu n'as même jamais entendu parler de moi
Parce que nous sommes tous la même voix maudite et nous n'avons qu'un seul choix
C'est l'amour ou la peur
L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
C'est la moitié du plaisir
C'est la moitié du plaisir
C'est la moitié du plaisir

L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
Oh oh

L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
C'est la moitié du plaisir

L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
Oh oh
L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
C'est la moitié du plaisir

L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
C'est la moitié du plaisir
Allons-y, cours avec ça
C'est la moitié du plaisir
Oh

Quel genre d'arbre veux-tu être ?
Regarde le ciel, vois ce que tu vas voir
Laisse juste tes fruits être et tomber au sol
Tombe, tombe juste au sol

Oh oh oh
L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
L'amour ou la peur
L'amour ou la peur

Non, pas la deuxième
Je suis fait du soleil
Alors je brille
Tu n'éteindras pas cette lumière
Tu n'éteindras pas cette lumière, non
Tu n'éteindras pas cette lumière, oh non