Cellus Hamilton - Dopeboy (feat. Joey Keyz Truble Clef) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cellus Hamilton - Dopeboy (feat. Joey Keyz Truble Clef)




Dopeboy (feat. Joey Keyz Truble Clef)
Dopeboy (feat. Joey Keyz Truble Clef)
Mama can't picture her son
Maman n'arrive pas à imaginer son fils
Smokin and holding a gun
En train de fumer et de tenir une arme
Yo baby got dope in his lungs
Ton bébé a de la drogue dans les poumons
Don't cry over what I've become
Ne pleure pas pour ce que je suis devenu
Uh
Uh
I wanna be doughboy
Je veux être un dealer
Hang around with the dope boyz
Traîner avec les dealers
Sit around smokin dope boy
Rester assis à fumer de la drogue
Shaking up with the folk boyz
Faire la fête avec les gens du quartier
You ain't no killa
Tu n'es pas un tueur
I see in yo eyes
Je le vois dans tes yeux
You is surprised
Tu es surprise
I'm here
Je suis
Bet you ain't crazy as me
Je parie que tu n'es pas aussi folle que moi
I gotta home full of love
J'ai une maison pleine d'amour
But I find hate in the streets
Mais je trouve la haine dans la rue
I gotta reason to live
J'ai une raison de vivre
But I be dying to kill all my Families dreams
Mais je meurs d'envie de tuer tous les rêves de ma famille
I look around at my friends
Je regarde mes amis
Never could realize that they was Just envying me
Je n'aurais jamais pu imaginer qu'ils m'enviaient
Uh
Uh
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
We had a pound in the car
On avait une livre dans la voiture
We ridin with demons
On roulait avec les démons
I'ma church boy
Je suis un enfant de chœur
I'm drivin high
Je conduis défoncé
And I'm speedin
Et je fonce
I see the sirens behind me
Je vois les sirènes derrière moi
Yea I was tweakin
Ouais, j'étais en train de péter les plombs
I pulled over
Je me suis arrêté
But luckily they proceeded
Mais heureusement, ils ont continué leur chemin
Thank God
Dieu merci
Funny how now
C'est marrant comme maintenant
Life turned into revenge
La vie s'est transformée en vengeance
See how hard it get
Tu vois comme c'est dur
Move from the sticks
Partir de la cambrousse
Country boy
Garçon de la campagne
Big bad wolf
Grand méchant loup
Now I gotta house made of brick
Maintenant j'ai une maison en briques
God made dirt
Dieu a créé la terre
Man wet dirt
L'homme a mouillé la terre
Made mud
Ça a fait de la boue
Dry mud turned to a brick
La boue sèche s'est transformée en brique
God made man outta dirt
Dieu a fait l'homme à partir de la terre
Guess I'm solid
Je suppose que je suis solide
Boy I'm as hard as it get
Mec, je suis aussi dur que possible
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
They don't want none of this Introspection
Ils ne veulent pas de cette introspection
Agent 47 with the smith and Wesson
Agent 47 avec le Smith & Wesson
Heard yo life a movie
J'ai entendu dire que ta vie était un film
You can't see the ending
Tu ne peux pas voir la fin
All I see is actors
Je ne vois que des acteurs
Why you stay pretending
Pourquoi tu fais semblant ?
Number 2
Numéro 2
I treat the pen like Its a pendant
Je traite le stylo comme s'il s'agissait d'un pendentif
Two societies and I am the Menace
Deux sociétés et je suis la menace
If truth abides in me
Si la vérité réside en moi
Then why is it bending
Alors pourquoi est-elle en train de se plier
Over back to keep me out the Den
En arrière pour me tenir hors de la tanière
09 civic with the sides dented
Civic 09 avec les côtés bosselés
Swear it dies on me every five Minutes
Je jure qu'elle meurt sur moi toutes les cinq minutes
Bit of time spent under the Influence
Un peu de temps passé sous influence
Cause my mindset above the Skies limit
Parce que mon état d'esprit est au-dessus des limites du ciel
Uh Ou
Uh Ou
Oh now you in
Oh maintenant tu es dans
TRU
TRU
BLE
BLE
Cloud 9 with the sun roof
Cloud 9 avec le toit ouvrant
Used to run the town
Je faisais vibrer la ville
Had em' trippin' out
Je les faisais flipper
Copped the quarter pound
J'ai chopé le quart de livre
Tell em' come thru
Dis-leur de venir
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
I wanna be dopeboy
Je veux être un dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
A wanna be dopeboy
Un apprenti dealer
I smell like dope
Je sens la drogue
My records sell like dope
Mes disques se vendent comme de la drogue
Coming for ya top
Je viens pour ta place
Like you let your hairline go
Comme si tu laissais pousser tes cheveux
Uh
Uh
S so heavy
C'est si lourd
Think my scale might broke
Je crois que ma balance est cassée
Burrrt burrt
Burrrt burrt
Leave em' dead
Laisse-les morts
Like the headlights on
Comme les phares allumés
Uh
Uh
Frank Lucas
Frank Lucas
Dwight Howard
Dwight Howard
In a blender
Dans un mixeur
Boy I'm dope
Mec, je suis drogué
As blue magic
Comme de la magie bleue
They tried to cut me out
Ils ont essayé de me couper
And split me up
Et de me diviser
I found the hole
J'ai trouvé le trou
And now you need a new baggie
Et maintenant tu as besoin d'un nouveau sachet
Like they grabba puffin'
Comme s'ils fumaient du cannabis
Lines punch em drunken
Les lignes les frappent comme des ivrognes
Got em' slumpt' out
Ils sont affalés
Hooks too catchy
Les refrains sont trop accrocheurs
Joey Keyz only roll with demons
Joey Keyz ne traîne qu'avec des démons
On the Truble Clef
Sur le Truble Clef
Is where you could catch me
C'est que tu peux me trouver
Flow super nasty
Flow super chaud
Young Luca brasi
Jeune Luca Brasi
I been fiendin' to get on this Stage
Je mourais d'envie de monter sur cette scène
Got these people tweaking
Faire flipper ces gens
Like they wanna fade
Comme s'ils voulaient se battre
When they hear me speakin
Quand ils m'entendront parler
All they bouta say
Tout ce qu'ils diront
Is that boy DOPE
C'est que ce mec est DROGUÉ
No cap
Sans mentir
That mean hoods too
Ça veut dire les quartiers chauds aussi
Outta Hell's Kitchen
Sorti de la cuisine de l'enfer
No cooked food
Pas de nourriture cuisinée
Need a bad wife
J'ai besoin d'une mauvaise femme
In a good mood
De bonne humeur
Like a trap queen
Comme une reine du ghetto
Can she handle
Peut-elle gérer
All of this dope
Toute cette drogue





Авторы: Marcellius Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.