Текст и перевод песни Cellus Hamilton - Insomnia

Insomnia

(I been up for four days)
(Know it's something wrong wit me though)

(You keep running thru my brain)
(I would like to sleep though)

(I been up for four day)
(I can't even catch my z's no mo)
(I can't even catch my z's though)

I been up for four days
Know it's something wrong wit me tho

You keep running thru my brain
I would like to sleep tho

I been up for four day
I can't even catch my z's no mo
I can't even catch my z's tho

I been up for four days
Know it's something wrong wit me tho

You keep running thru my brain
I would like to sleep tho

I been up for four day
I can't even catch my z's no mo
I can't even catch my z's tho

I got Red eyes
As I board this red eye

Ain't had appetite
Since you said
U was fed up

I Got a show tonight
But I can't lift my head up

And see I never would've known
I'd trade sleep for thoughts of you

Walk it out
Shawty walk it out
My patnas don't pick up my phone calls
Cause you all I talk about

I jump in and throw my heart away
Like penny hardaway
I only think of you on
Two occasions
And that's night and day
Shoutout to baby face

Come on though
It's been long tho
We been on for way too long so
Pick up the phone though

I jump at every ring or call
Like a master with his dawg
Hoping this time it'd be you
Hoping this time it'd be
You

I been up for four days
Know it's something wrong wit me tho

You keep running thru my brain
I would like to sleep tho

I been up for four day
I can't even catch my z's no mo
I can't even catch my z's tho

I been up for four days
Know it's something wrong wit me tho

You keep running thru my brain
I would like to sleep tho

I been up for four day
I can't even catch my z's no mo
I can't even catch my z's tho

Rollin like loca
Motives
Sittin on spokers

Coffee cup full of
Folgers

No way
What they thought about?

Even coffee don't help no mo
I done fell so low

And I never lose sleep
Guess that hell done froze

Ima well known poet
And these words ain't flowing
I swear

Sleep ain't the cousin of death

Lack of it
Cause you ain't there

My whole life feel like a mess

We used to clean up the best

One thing I know is that with you
There is a better me

That's so selfish

I mean with you
Makes a better we

I saw the sunrise 3 days in a row

But the sunrise ain't the same when you see

That even it can sleep
Or take break from giving heat to the people for which it beams
That's deep

Too bad I ain't write this verse
I might've liked this verse

But if I plead the first

I mean the fifth

I would like to rap to sleep me up a gift
Insomnia

I been up for four days
Know it's something wrong wit me tho

You keep running thru my brain
I would like to sleep tho

I been up for four day
I can't even catch my z's no mo
I can't even catch my z's tho

I been up for four days
Know it's something wrong wit me tho

You keep running thru my brain
I would like to sleep tho

I been up for four day
I can't even catch my z's no mo
I can't even catch my z's tho

Insomnies

(Ça fait quatre jours que je suis debout)
(Je sais que quelque chose ne va pas chez moi)

(Tu continues à me trotter dans la tête)
(J'aimerais bien dormir pourtant)

(Ça fait quatre jours que je suis debout)
(Je n'arrive plus à fermer l’œil)
(Je n'arrive plus à dormir)

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je sais que quelque chose ne va pas chez moi

Tu continues à me trotter dans la tête
J'aimerais bien dormir pourtant

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je n'arrive plus à fermer l’œil
Je n'arrive plus à dormir

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je sais que quelque chose ne va pas chez moi

Tu continues à me trotter dans la tête
J'aimerais bien dormir pourtant

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je n'arrive plus à fermer l’œil
Je n'arrive plus à dormir

J'ai les yeux rouges
Alors que j'embarque dans cet avion rouge

Je n'ai plus d'appétit
Depuis que tu as dit
Que tu en avais marre

J'ai un concert ce soir
Mais je n'arrive pas à relever la tête

Et tu vois, je n'aurais jamais cru
Que j'échangerais le sommeil contre des pensées de toi

Oublie
Chérie, oublie
Mes potes ne répondent plus au téléphone
Parce que je ne parle que de toi

Je me lance et je jette mon cœur au loin
Comme Penny Hardaway
Je ne pense à toi qu'à
Deux occasions
Et c'est la nuit et le jour
Merci à Babyface

Allez quoi
Ça fait longtemps
On est ensemble depuis trop longtemps alors
Réponds au téléphone

Je sursaute à chaque sonnerie ou appel
Comme un maître avec son chien
En espérant que cette fois ce soit toi
En espérant que cette fois ce soit
Toi

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je sais que quelque chose ne va pas chez moi

Tu continues à me trotter dans la tête
J'aimerais bien dormir pourtant

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je n'arrive plus à fermer l’œil
Je n'arrive plus à dormir

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je sais que quelque chose ne va pas chez moi

Tu continues à me trotter dans la tête
J'aimerais bien dormir pourtant

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je n'arrive plus à fermer l’œil
Je n'arrive plus à dormir

Je roule comme une folle
Motivations
Assis sur des rayons

Tasse à café pleine de
Folgers

Pas question
À quoi pensaient-ils ?

Même le café n'aide plus
Je suis tombé si bas

Et je ne perds jamais le sommeil
Je suppose que l'enfer a gelé

Je suis un poète bien connu
Et ces mots ne coulent pas
Je le jure

Le sommeil n'est pas le cousin de la mort

Son absence
Parce que tu n'es pas là

Toute ma vie ressemble à un gâchis

On avait l'habitude de tout nettoyer

Une chose que je sais, c'est qu'avec toi
Il y a un meilleur moi

C'est tellement égoïste

Je veux dire, avec toi
Ça fait un meilleur nous

J'ai vu le lever du soleil 3 jours de suite

Mais le lever du soleil n'est pas le même quand on voit

Que même lui peut dormir
Ou faire une pause pour ne pas donner de chaleur aux gens pour qui il brille
C'est profond

Dommage que je n'aie pas écrit ce couplet
J'aurais peut-être aimé ce couplet

Mais si je plaide le premier

Je veux dire le cinquième

J'aimerais rapper pour m'endormir avec un cadeau
Insomnie

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je sais que quelque chose ne va pas chez moi

Tu continues à me trotter dans la tête
J'aimerais bien dormir pourtant

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je n'arrive plus à fermer l’œil
Je n'arrive plus à dormir

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je sais que quelque chose ne va pas chez moi

Tu continues à me trotter dans la tête
J'aimerais bien dormir pourtant

Ça fait quatre jours que je suis debout
Je n'arrive plus à fermer l’œil
Je n'arrive plus à dormir