Cellus Hamilton - Psalm 55 - перевод текста песни на русский

I don't know you cuz

Я тебя не знаю, братан,

In my own hood

В моем же районе

Why I feel like I might die today

Почему-то я чувствую, что сегодня могу умереть.

In my own hood

В моем же районе

Why I feel like they might violate

Почему-то я чувствую, что меня хотят убить.

Like usually I'd bust a left

Обычно я бы свернул налево,

Right where my patna stay

Прямо туда, где живет мой кореш.

But usually

Но обычно

My patna ridin with me anyway

Мой кореш в любом случае едет со мной.

I'm used to suckas talkin wreckless

Я привык к тому, что лохи несут чушь,

Tryna block my moves like checkers

Пытаются блокировать мои движения, как в шашках.

I feed off of it like breakfast

Я питаюсь этим, как завтраком.

It's different when yo homie disrespectin

Совсем другое дело, когда твой кореш не уважает тебя,

Especially when we used to

Особенно если мы вместе раньше

Hide out

Прятались,

Ride out

Гоняли,

Run the town

Заправляли в городе,

Like sheriffs

Как шерифы.

And callin out boosters

И вызывали подкрепление.

That vibe off

Ловили кайф,

Our styles

Наш стиль,

Gaining clout

Зарабатывали авторитет,

Like ferris

Как Феррис.

Wheels spinning

Колеса крутятся,

Round groupies

Вокруг группи,

Now it's my patna

А теперь мой кореш,

My dawg

Мой бро,

I could've let you get killed

Я мог бы позволить тебе погибнуть,

But I sacrificed

Но я пожертвовал собой,

Put my life out there for yall

Подставил свою жизнь ради вас.

Dodgin the opps

Уворачиваясь от врагов

And the bullets that's looking for y'all

И от пуль, которые летят в вас.

Nevermind all that I did

Забудьте обо всем, что я сделал.

Hope you get tangled

Надеюсь, ты попадешься

And fall in the traps that you hid

И угодишь в ловушки, которые ты расставил.

Turning up heat up like middle may

Напряжение растет, как жара в середине мая,

I'ma lay on em like frito lay

Я навалюсь на них, как чипсы Lays.

Never say

Никогда не говори,

Where you lay ya head

Где ты живешь,

Cause these people fake

Потому что эти люди фальшивые.

Never thought my patna would be a snake

Никогда бы не подумал, что мой кореш окажется змеей.

Navigate

Будь начеку,

Now I gotta look over my shoulder late

Теперь мне приходится оглядываться по сторонам,

Now I gotta go and get the K

Теперь мне нужно идти и доставать ствол,

Just in case he want to play

На случай, если он захочет поиграть.

I learned a different kinda anger

Я познал особый вид гнева,

When my patna turned on me

Когда мой кореш предал меня.

I hope death take him by surprise

Надеюсь, смерть застанет его врасплох,

Take him by surprise

Застанет врасплох.

I hope death take him by surprise

Надеюсь, смерть застанет его врасплох,

Take him by surprise

Застанет врасплох.

I hope he go to hell alive

Надеюсь, он попадет в ад живым,

Go to hell alive

Попадет в ад живым.

I hope he go to hell alive

Надеюсь, он попадет в ад живым,

Go to hell alive

Попадет в ад живым.

I hear my enemy's voices in my head

Я слышу голоса моих врагов в голове,

The voice sound like my patna

Голос похож на голос моего кореша.

Damn my enemys my friend

Черт, мой враг — мой друг.

My best friend want me dead

Мой лучший друг хочет моей смерти.

All I showed is love

Я показывал только любовь,

Used to give me hugs

Раньше он обнимал меня,

Now it's slugs and mugs

А теперь это пули и грабежи.

I don't know you cuz

Я тебя не знаю, братан.

I hear my enemy's voices in my head

Я слышу голоса моих врагов в голове,

The voice sound like my patna

Голос похож на голос моего кореша.

Damn my enemys my friend

Черт, мой враг — мой друг.

My best friend want me dead

Мой лучший друг хочет моей смерти.

All I showed is love

Я показывал только любовь,

Used to give me hugs

Раньше он обнимал меня,

Now it's slugs and mugs

А теперь это пули и грабежи.

I don't know you cuz

Я тебя не знаю, братан.

Ever been shot

Тебя когда-нибудь стреляли?

Na

Нет.

Ever been stabbed

А ножом били?

Yea

Да.

Really how bad

Серьезно? Как сильно?

Uh

Э-э.

Sad

Плохо.

Huh

Ха.

When the hand holding

Когда рука,

Knife is yo friend

Которая держит нож, — это рука твоего друга.

Uh

Э-э.

Standing

Стою

In the same spot where

На том же месте, где

We would do handshakes

Мы пожимали друг другу руки.

Standing

Стою

In the same spot where

На том же месте, где

We would do everything

Мы делали все вместе.

We would do everything

Мы делали все вместе.

Everything

Все.

I told you everything

Я тебе все рассказал.

I told you everything

Я тебе все рассказал.

When you ain't have no job

Когда у тебя не было работы,

Guess who cash

Угадай, кто давал тебе деньги?

I gave you everything

Я дал тебе все.

When you ain't have no ride

Когда у тебя не было машины,

Guess who car

Угадай, чья машина была у тебя?

I drove for everything

Я ездил ради всего этого.

Sorry I sound a lil angry

Извини, если я говорю немного злобно,

This how It sound when I'm praying

Так звучит моя молитва.

Lord

Господи,

Sorry I'm violently banging

Извини, что я так яростно бью,

808's make me feel safer

808-е заставляют меня чувствовать себя в безопасности.

Boa

Бог,

But I will trust in you

Но я буду верить в тебя.

I know you'll destroy all my enemies

Я знаю, ты уничтожишь всех моих врагов.

I know you hate lying pretend to be's

Я знаю, ты ненавидишь лживых притворщиков.

I pray you don't handle him gently

Я молюсь, чтобы ты не щадил его.

Went to war

Прошел войну,

Lost some battles

Проиграл несколько битв,

I ain't stranger to the beef

Я не чужой в разборках.

Matter fact

По правде говоря,

Knowing they hate me

Осознание того, что они меня ненавидят,

Is what help me go to sleep

Помогает мне заснуть.

It's some things I caint accept

Есть вещи, которые я не могу принять,

And this just knowledge from the streets

И это всего лишь знание улиц.

I learned a different kinda anger

Я познал особый вид гнева,

When my patna turned on me

Когда мой кореш предал меня.

I hope death take him by surprise

Надеюсь, смерть застанет его врасплох,

Take him by surprise

Застанет врасплох.

I hope death take him by surprise

Надеюсь, смерть застанет его врасплох,

Take him by surprise

Застанет врасплох.

I hope he go to hell alive

Надеюсь, он попадет в ад живым,

Go to hell alive

Попадет в ад живым.

I hope he go to hell alive

Надеюсь, он попадет в ад живым,

Go to hell alive

Попадет в ад живым.

I hear my enemy's voices in my head

Я слышу голоса моих врагов в голове,

The voice sound like my patna

Голос похож на голос моего кореша.

Damn my enemys my friend

Черт, мой враг — мой друг.

My best friend want me dead

Мой лучший друг хочет моей смерти.

All I showed is love

Я показывал только любовь,

Used to give me hugs

Раньше он обнимал меня,

Now it's slugs and mugs

А теперь это пули и грабежи.

I don't know you cuz

Я тебя не знаю, братан.

I hear my enemy's voices in my head

Я слышу голоса моих врагов в голове,

The voice sound like my patna

Голос похож на голос моего кореша.

Damn my enemys my friend

Черт, мой враг — мой друг.

My best friend want me dead

Мой лучший друг хочет моей смерти.

All I showed is love

Я показывал только любовь,

Used to give me hugs

Раньше он обнимал меня,

Now it's slugs and mugs

А теперь это пули и грабежи.

I don't know you cuz

Я тебя не знаю, братан.

Cellus Hamilton - Psalm 55

Текст и перевод песни Cellus Hamilton - Psalm 55

Альбом